Traduzione del testo della canzone The Shape of a Storm - Damien Jurado

The Shape of a Storm (originale)

If I showed up in the shape of a storm
Would you recognize me?
Strange as it seems I have known you before
But it was not our time yet
If I go sailing into the unknown
What are my chances of ever reaching your shore
Into the deep I am thrown
If I knew how I would make myself known
And cause the sky to open
Strange as it seems I once stood at your door
Yet I knew not what your name was
If I go sailing into the unknown
What are my chances of ever reaching your shore?
If I go sailing into the unknown
Into the deep I am thrown

The Shape of a Storm (traduzione)

Se mi sono presentato sotto forma di tempesta
Mi riconosceresti?
Per quanto strano sembri che ti abbia già conosciuto
Ma non era ancora il nostro momento
Se vado a navigare nell'ignoto
Quali sono le mie possibilità di raggiungere la tua riva
Nel profondo sono gettata
Se avessi saputo come mi sarei fatto conoscere
E fai aprire il cielo
Per quanto strano sembri una volta sono stato alla tua porta
Eppure non sapevo come ti chiamavi
Se vado a navigare nell'ignoto
Quali sono le mie possibilità di raggiungere la tua riva?
Se vado a navigare nell'ignoto
Nel profondo sono gettata