Traduzione del testo della canzone Denton, Texas - Damien Jurado

Denton, Texas (originale)

She walked in with sadness in her eyes
I could tell she’d been sleeping with the stars
Well, hello, I’m dawn, yes, I’ve seen you around
I just live down from here
She has a dad she doesn’t know
Who sends her letters with no return address
I don’t know his name, he don’t know my face
I am better off this way
On the weekends, I drive her into town
In a car that I borrowed from my mom
She makes hotel beds where the sidewalks end
And I wait for her to come home, please come home
The one day, she finally stops coming around
My best friend said she probably moved out of town
Not a letter was sent, not a phone call was made
And I hope she comes back here someday

Denton, Texas (traduzione)

È entrata con la tristezza negli occhi
Potrei dire che era andata a letto con le stelle
Bene, ciao, sono l'alba, sì, ti ho visto in giro
Vivo solo da qui
Ha un papà che non conosce
Chi invia le sue lettere senza indirizzo di ritorno
Non conosco il suo nome, lui non conosce la mia faccia
Sto meglio così
Nei fine settimana, la porto in città
In un'auto che ho preso in prestito da mia mamma
Fa i letti d'albergo dove finiscono i marciapiedi
E aspetto che lei torni a casa, per favore torna a casa
Un giorno, finalmente smette di girare
La mia migliore amica ha detto che probabilmente si è trasferita fuori città
Non è stata inviata una lettera, né una telefonata
E spero che un giorno torni qui