Traduzione del testo della canzone Magic Number - Damien Jurado

Magic Number (originale)

Don’t waste your time, there is work to be done
The setting son is a shiny dime
Cast it aside, it will soon catch your eye
Hold my magic number in your hand
Lay across the land like a giant on its side
The sun disappears and it falls behind
The dust will settle down when darkness takes my crown
I’ll shake his hand and I’ll knock him down
You will learn to let go
It’s my turn to confuse
Not long ago, when you showed up at my door
Looking for a shelter in my skull
When I drew the blinds, the colors in my eyes
Went from maroon to shiny gold
Speaking in tongues with the tape on rewind
My secret name became defined
Peeling back the sky in a blanket of shame
Remove my nails when you find the time
You will learn to let go
It’s my turn to confuse

(traduzione)

Non perdere tempo, c'è del lavoro da fare
Il figlio dell'ambientazione è una moneta brillante
Mettilo da parte, presto attirerà la tua attenzione
Tieni il mio numero magico in mano
Sdraiati sulla terra come un gigante su un fianco
Il sole scompare e lei resta indietro
La polvere si depositerà quando l'oscurità prenderà la mia corona
Gli stringerò la mano e lo abbatterò
Imparerai a lasciar andare
È il mio turno di confondere
Non molto tempo fa, quando ti sei presentato alla mia porta
Cerco rifugio nel mio cranio
Quando disegnavo le persiane, i colori nei miei occhi
È passato dal marrone all'oro lucido
Parlare in lingua con il nastro in riavvolgimento
Il mio nome segreto è stato definito
Sbucciare il cielo in una coperta di vergogna
Rimuovi le mie unghie quando trovi il tempo
Imparerai a lasciar andare
È il mio turno di confondere