Traduzione del testo della canzone Mountains Still Asleep - Damien Jurado

Mountains Still Asleep (originale)

I stood above the clouds
To see you on the ground
Waving me down
Feel free to lose yourself
I do this all the time
Love is a blinding sun
We are songs to be sung
Treasures of worry here
Your voice was so sincere
I’ve known you my whole life
You told me once before
I should have known it then
Joy is letting it go
We are all mountains still asleep
I heard an echo say
We are all given away
Never to come back
And when we cross the line
We become defined
Broken sound, feeding back

Mountains Still Asleep (traduzione)

Sono stato sopra le nuvole
Per vederti a terra
Mi saluta
Sentiti libero di perderti
Lo faccio sempre
L'amore è un sole accecante
Siamo canzoni da cantare
Tesori di preoccupazione qui
La tua voce era così sincera
Ti conosco da tutta la mia vita
Me l'hai detto una volta
Avrei dovuto saperlo allora
La gioia è lasciar perdere
Siamo tutte montagne ancora addormentate
Ho sentito un'eco dire
Siamo tutti dati via
Mai più
E quando oltrepassiamo il limite
Diventiamo definiti
Suono rotto, risposta