Traduzione del testo della canzone Saturday - Damien Jurado

Saturday (originale)

Saturday
Blue eyes fading
Not a word, not one
You will say
«It all has changed me»
Now you’ve gone
Nothing left to see
Saturday
Sad eyes closing
Not a tear, not one
You will say
«Love can’t change me»
And you were wrong
To think it could

Saturday (traduzione)

Sabato
Occhi azzurri che svaniscono
Non una parola, non una
Tu dirai
«Mi ha cambiato tutto»
Ora sei andato
Non c'è più niente da vedere
Sabato
Occhi tristi che si chiudono
Non una lacrima, non una
Tu dirai
«L'amore non può cambiarmi»
E ti sei sbagliato
Pensare che potrebbe