Traduzione del testo della canzone The Way You Look - Damien Jurado

The Way You Look (originale)

From the ceiling to the floor
I find I’m wanting more
It’s so much a part of it
When I drop down from the sky
So much I could find
In a happy house so high above the clouds
It’s not the way that you look, no
It all depends how you feel
It’s just the way that it is
I wanna be you
Breaking hearts, they make no sound
In this I have found an excuse for jealousy
Kill the sun and make them blind
So much they will find
In a happy house so high above the clouds
It’s not the way that you look, no
It all depends how you feel
It’s just the way that it is
I wanna be you

(traduzione)

Dal soffitto al pavimento
Scopro che voglio di più
Ne fa parte
Quando scendo dal cielo
Così tanto che potrei trovare
In una casa felice così in alto sopra le nuvole
Non è il tuo aspetto, no
Dipende tutto da come ti senti
È proprio così che è
Vorrei essere te
Spezzando i cuori, non emettono alcun suono
In questo ho trovato una scusa per la gelosia
Uccidi il sole e rendili ciechi
Tanto troveranno
In una casa felice così in alto sopra le nuvole
Non è il tuo aspetto, no
Dipende tutto da come ti senti
È proprio così che è
Vorrei essere te