Testi di Where You Want Me to Be - Damien Jurado

Where You Want Me to Be (originale)

Now you’ve got me where you want me to be
You can always tell me you love me, say it quietly
If they knew how I felt about you
You would no longer see me
Now you’ve got me where you want me to be
In the day I know of a place to escape
On the south end of town
We can be as tall as the mountains
We dream when the sun goes down
Now you’ve got me where you want me to be
When I turn to you and say
This is how I want my day
Spending every moment at your side
You can always tell me you love me, but say it quietly
Now you’ve got me where you want me to be

(traduzione)

Ora mi hai dove vuoi che sia
Puoi sempre dirmi che mi ami, dillo a bassa voce
Se sapessero cosa provo per te
Non mi vedresti più
Ora mi hai dove vuoi che sia
Di giorno conosco un posto in cui scappare
All'estremità sud della città
Possiamo essere alti come le montagne
Sogniamo quando il sole tramonta
Ora mi hai dove vuoi che sia
Quando mi rivolgo a te e dico
Ecco come voglio la mia giornata
Trascorrere ogni momento al tuo fianco
Puoi sempre dirmi che mi ami, ma dillo a bassa voce
Ora mi hai dove vuoi che sia