Traduzione del testo della canzone BPM - DAMSO

BPM (originale)

Voyou malandrin sans trop de vergogne
C’est dans ta maman que je performe
J’m’en bats les couilles qu’t’aies fait la Sorbonne
Moi, j’ai rien fait et j’ai l’salaire d’tout le personnel réuni
J’aime comment tu bounces (tu danses)
Quand ton booty fait «rum pum pum pum» sur moi
J’aime vraiment comment tu bounces (tu danses)
J’mets YG, Frenetik, volume dans la ture-voi
Dangereux je suis, enfin, j’crois (j'croyais)
C’est c’que négro m’a dit quand on a croisé le fer
J’ai cru en l’amour en cinq mois (bah ouais)
Puis, c’est parti en vrille, ma bite n’a pas su se taire
J’me fais sucer par une tasse-pé d’télé-réalité
La vie qu’tu veux, c’est la vie qu’j’ai
Retour au quartier, malfrats, bicraveurs affûtés
La weed que j’ai, c’est l’AMG
J’aime comment tu (attends) bounces
J’aime comment tu (attends), quand ton booty fait «rum pum pum pum» sur moi
J’aime vraiment comment tu, eh, bounces pour moi
Dès que j’sors la moula, j’vois qu’elle bounce pour moi (oh, oui)
Bounce pour moi
Dès que j’sors la moula, j’vois qu’elle bounce pour moi, nan, nan, nan, nan,
nan, nan (attends)
Billets violets, jaunes, verts, gros sous, everyday, everyday (ouh)
Billets violets, jaunes, verts, gros sous, everyday, everyday
J’sais pas pourquoi c’est un tue-l'amour (j'sais pas pourquoi, j’sais pas
pourquoi)
De dire «je t’aime» le premier jour (premier jour, premier jour)
J’commence la nuit, j’finis le jour
J’suis près de toi avec tous ceux qui tournent autour (hey)
Donne-moi une raison (ouais) de pas finir chez toi, dans ta house (house)
Tu fais monter la pression (ola)
J’aime comment tu (attends) bounces
J’aime comment tu (attends), quand ton booty fait «rum pum pum pum» sur moi
J’aime vraiment comment tu, eh, bounces pour moi
Dès que j’sors la moula, j’vois qu’elle bounce pour moi (oh, oui)
Bounce pour moi
Dès que j’sors la moula, j’vois qu’elle bounce pour moi, nan, nan, nan, nan,
nan, nan (attends)
Billets violets, jaunes, verts, gros sous, everyday, everyday (ouh)
Billets violets, jaunes, verts, gros sous, everyday, everyday

BPM (traduzione)

Delinquente tosto senza troppa vergogna
È in tua madre che mi esibisco
Non me ne frega un cazzo che tu abbia fatto la Sorbona
Io non ho fatto niente e ho lo stipendio di tutto lo staff insieme
Mi piace come rimbalzi (balli)
Quando il tuo bottino fa "rum pum pum pum" su di me
Mi piace molto come rimbalzi (balli)
Ho messo YG, Frenetik, volume nel ture-voi
Pericoloso sono, beh, credo (credo)
Questo è quello che mi ha detto il negro quando abbiamo incrociato le spade
Ho creduto nell'amore in cinque mesi (sì)
Poi ha fatto un giro, il mio uccello non riusciva a stare zitto
Vengo risucchiato da una tazza di reality TV
La vita che vuoi è la vita che ho
Torniamo al quartiere, teppisti, scagnozzi
L'erba che ho preso è AMG
Mi piace come tu (ti aspetti) rimbalzi
Adoro come tu (aspetta), quando il tuo bottino mi fa 'rum pum pum pum'
Mi piace molto come tu, ehi, rimbalzi per me
Non appena tiro fuori la moula, la vedo rimbalzare per me (oh, sì)
Rimbalza per me
Non appena tiro fuori la moula, la vedo rimbalzare per me, nah, nah, nah, nah,
nah, nah (aspetta)
Banconote viola, gialle, verdi, un sacco di soldi, tutti i giorni, tutti i giorni (oh)
Banconote viola, gialle, verdi, un sacco di soldi, tutti i giorni, tutti i giorni
Non so perché sia ​​un killer d'amore (non so perché, non lo so
perché)
Per dire "ti amo" il primo giorno (primo giorno, primo giorno)
Inizio la notte, finisco il giorno
Sono vicino a te con tutti intorno (ehi)
Dammi una ragione (sì) per non finire a casa tua, a casa tua (casa)
Alzi il fuoco (ola)
Mi piace come tu (ti aspetti) rimbalzi
Adoro come tu (aspetta), quando il tuo bottino mi fa 'rum pum pum pum'
Mi piace molto come tu, ehi, rimbalzi per me
Non appena tiro fuori la moula, la vedo rimbalzare per me (oh, sì)
Rimbalza per me
Non appena tiro fuori la moula, la vedo rimbalzare per me, nah, nah, nah, nah,
nah, nah (aspetta)
Banconote viola, gialle, verdi, un sacco di soldi, tutti i giorni, tutti i giorni (oh)
Banconote viola, gialle, verdi, un sacco di soldi, tutti i giorni, tutti i giorni