Traduzione del testo della canzone INTRO - DAMSO

INTRO (originale)

Feelin' love, feelin' love
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, (ouais), I have a girl
J’frappe à la porte, celle du paradis mais c’est l’diable qui répond
Le cul en sang, j’suis v’nu par derrière pour reprendre les d’vants
Un nœud marin, bien mé-fer la corde à laquelle tu t’pends
Beaucoup d’moyens mais plus aucun talent, y a qu’ton image qui vend
Ça bibi des toplines à des gros rappeurs, je l’sais, faites pas semblant
Toujours la guerre, un Glock vertical, la forme d’mon continent
Si j’ai vu Dieu?
J’avoue, pas encore mais je n’cesse de prier
Des millionnaires mais juste en avance, ne savent plus rembourser
La grosse balayette, le g’nou à terre pour qu’tu te soumettes
Ta montre est moins chère, ni or ni diam’s, le poids d’ma gourmette
Tout a un prix, même devenir père, ça s’appelle la pension
Toujours en vie, maman, c'était ton heure donc j’ai dû tuer l’temps
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
Ouais, fuck ton cardio, gros, si j’te tabasse, ça traînera pas longtemps
Jab, uppercut, si y a v’là l’esquive, le Glock s’ra dans mon camp
J’aime quand j’traîne, quand j’croise mes gars sûrs qui m’parlent comme si
c’tait hier
J’aime quand j’saigne car c’est par mes blessures que passe toute la lumière
J’n’ai pas le temps, no time, j’suis plus dans la rue, les tits-pe détaillent
Pute enneigée sur un rail, sniffent la neige à la paille, galère urbaine
Faux négros manquent d’hygiène, toujours à squatter la gare, les huissiers à
midi
La daronne est fière, maintenant, notaires prennent en selfie, j’ouvre des SP
sans faire de crédit
Maintenant, notaires prennent en selfie, maintenant, les bourgmestres prennent
en selfie
Mais où est-c'qu'ils étaient quand j’voulais les papiers?
Ah, bah ouais
J’ai dû les croire mais sans y croire, rouler des pétards dans les auditoires
Sablier noir, de désespoir, dans la mémoire, de la gare à la gloire
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
Eh, la vie de bandit
Les peines lourdes et les pleurs, daronne apeurée
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
C’est pas ma vie, c’est pas la mienne
Pourquoi ils veulent toujours que j’foute la merde?
Daronne apeurée
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Feelin' love, still not sure, I have a girl
Partie 2: MERCI
Merci, merci
Nwaar
Batterie rechargée

INTRO (traduzione)

Sentire amore, sentire amore
Sentendomi amore, non sono ancora sicuro, ho una ragazza
Mi sento amore, ancora non sono sicuro, (sì), ho una ragazza
Busso alla porta, quella del paradiso ma è il diavolo che risponde
L'asino nel sangue, sono venuto da dietro a prendere il comando
Un nodo da marinaio, attenzione alla corda a cui sei appeso
Tanti mezzi ma niente più talento, è solo la tua immagine che vende
Quel bibi è in testa ai grandi rapper, lo so, non fingere
Sempre la guerra, una Glock verticale, la forma del mio continente
Se vedessi Dio?
Lo confesso, non ancora, ma continuo a pregare
Milionari ma solo avanti, non sanno più come ripagare
La grande scopa, lo gnu a terra da sottomettere
Il tuo orologio costa meno, né oro né diamanti, il peso del mio braccialetto
Tutto ha un prezzo, anche diventare padre, si chiama pensione
Ancora viva, mamma, era il tuo momento, quindi ho dovuto ammazzare il tempo
Ehi, vita da bandito
I pesanti dolori e le lacrime, daronne spaventato
Ehi, vita da bandito
I pesanti dolori e le lacrime, daronne spaventato
Non è la mia vita, non è la mia
Perché vogliono sempre che faccia una cazzata?
Non è la mia vita, non è la mia
Perché vogliono sempre che faccia una cazzata?
Sì, fanculo il tuo cardio, fratello, se ti picchio, non ci vorrà molto
Jab, uppercut, se c'è una schivata, la Glock sarà dalla mia parte
Mi piace quando esco, quando incontro i miei ragazzi sicuri che mi parlano come se
era ieri
Mi piace quando sanguino perché è attraverso le mie ferite che passa tutta la luce
Non ho tempo, non ho tempo, non sono più in strada, dettaglio dei ragazzi
Cagna innevata su una ringhiera, annusare la paglia di neve, cambusa urbana
Negri falsi antigienici, sempre accovacciati nella stazione, fanno il loro ingresso
Mezzogiorno
Il daronne è orgoglioso, ora i notai si fanno un selfie, apro gli SP
senza fare credito
Ora i notai si fanno i selfie, ora si fanno i sindaci
facendo un selfie
Ma dov'erano quando volevo i giornali?
Ah, beh sì
Dovevo crederci ma senza crederci, lanciando petardi tra il pubblico
Clessidra nera, disperazione, nella memoria, dalla stazione alla gloria
Ehi, vita da bandito
I pesanti dolori e le lacrime, daronne spaventato
Ehi, vita da bandito
I pesanti dolori e le lacrime, daronne spaventato
Non è la mia vita, non è la mia
Perché vogliono sempre che faccia una cazzata?
Non è la mia vita, non è la mia
Perché vogliono sempre che faccia una cazzata?
Daronne spaventata
Sentendomi amore, non sono ancora sicuro, ho una ragazza
Sentendomi amore, non sono ancora sicuro, ho una ragazza
Parte 2: GRAZIE
Grazie grazie
Nwaar
Batteria ricaricata