| J’viens pas du ghetto, je n’viens pas des cités donc si j’dois te niquer,
| Non vengo dal ghetto, non vengo dalle tenute quindi se devo fotterti,
|
| j’le ferai seul tout
| Farò tutto da solo
|
| J’connais des fils de mais j’traîne pas 'vec eux, on s’capte que pour faire du
| Conosco figli di ma non esco con loro, possiamo solo fare sesso
|
| cash une fois ou deux
| contanti una o due volte
|
| J’crains plus ma vie que ma mort
| Temo la mia vita più della mia morte
|
| j’ai perdu des gens et j’en perdrai encore
| Ho perso persone e ne perderò di più
|
| J’parle peu et quand j’l’ouvre, c’est pour dire c’que j’pense d’eux
| Non parlo molto e quando lo apro è per dire cosa penso di loro
|
| à travers et à tort
| attraverso e sbagliato
|
| J’fume pour ne plus m’rappeler de mes rêves
| Fumo per smettere di ricordare i miei sogni
|
| stress et nerfs m’ont fait perdre chevelure
| stress e nervi mi hanno fatto perdere i capelli
|
| Téméraire, des bagarres, j’en ai connu
| Sconsiderato, combattimenti, ho passato
|
| d’amour et de sperme, j’ai repeint ses lèvres
| d'amore e di sperma, ho dipinto le sue labbra
|
| À son haleine, j’savais qu’elle était moche
| Dal suo respiro, sapevo che era brutta
|
| un verre de Daniel’s pour ne voir que ses formes
| un bicchiere di Daniel per vedere solo le sue forme
|
| L’amour de la chair n’a pas que bonnes odeurs, j’la prends dans le noir
| L'amore della carne non ha solo un buon odore, lo prendo al buio
|
| pour ne pas voir ses cornes
| per non vederne le corna
|
| J’aime la violence et voir le sang qui coule (coule)
| Mi piace la violenza e vedo il sangue che scorre (che scorre)
|
| Entendre mes ennemis dire «pardon», sans leur pardonner
| Ascolta i miei nemici dire "scusa", senza perdonarli
|
| Baiser leur meuf en transmettant la chtouille
| Fanculo la loro cagna passando lo sperma
|
| J’suis très méchant quand couilles tu me les casses (putain)
| Sono molto cattivo quando le palle le rompi (dannazione)
|
| J’pourrais t'égorger, te voir te vider de ton sang, finir mes jours en prison,
| Potrei tagliarti la gola, vederti sanguinare, finire i miei giorni in prigione,
|
| sans jamais regretter mes actes
| senza mai rimpiangere le mie azioni
|
| J’parle tout seul parce que personne sait répondre
| Parlo da solo perché nessuno sa rispondere
|
| Dieu, Satan, enfer et paradis
| Dio, Satana, Inferno e Paradiso
|
| Les pauvres immigrés, les africains qui prient, attendent des miracles mais ne
| I poveri immigrati, gli africani che pregano, si aspettano miracoli ma non lo fanno
|
| voient que des tombes
| vedi solo tombe
|
| «Oui, j’t’ai trompé et cela par ta faute» m’a dit cette pute pour qui
| "Sì, ti ho tradito ed è stata colpa tua" mi ha detto questa puttana per chi
|
| sentiments j’avais
| sentimenti che avevo
|
| M’a dit cette pute pour qui j’ai tant bavé, m’a dit cette pute pour qui j’n’ai
| Mi ha detto questa puttana per la quale ho sbavato così tanto, mi ha detto questa puttana per la quale non l'ho fatto
|
| fait que passer
| basta passare
|
| Elle voulait la rose mais sans les épines
| Voleva la rosa ma senza le spine
|
| j’ai perdu du terrain comme en Palestine
| Ho perso terreno come in Palestina
|
| J’ai disque d’or mais cela grâce au stream donc jaloux écrivirent tweets
| Ho record d'oro, ma grazie al flusso così geloso ha scritto tweet
|
| hostiles
| ostile
|
| Derrière moi, ils parlèrent, aujourd’hui gros contrat, je signe,
| Dietro di me hanno parlato, oggi grande contratto, firmo,
|
| leurs mères j’niquerai dès que possible
| le loro madri le scoperò il prima possibile
|
| Envers faux négro, fausse radio, j’n’aurai jamais d’estime
| Verso un falso negro, una falsa radio, non avrò mai stima
|
| jamais je ne courbe l'échine
| Non mi inchino mai
|
| Dem’s,
| di Dem,
|
| #Vie
| #Vita
|
| Nwaar Is The New Black
| Nwaar è il nuovo nero
|
| j’mets les 9 sur le i
| Ho messo il 9 sulla i
|
| mets l’hashtag sur le Vie
| metti l'hashtag su Life
|
| Dem’s, #Vie
| Dem's, #Vita
|
| Nwaar Is The New Black
| Nwaar è il nuovo nero
|
| j’mets les 9 sur le i
| Ho messo il 9 sulla i
|
| mets l’hashtag sur le Vie
| metti l'hashtag su Life
|
| Dem’s, #Vie | Dem's, #Vita |