Testi di Sketches - Dan Fogelberg

Sketches (originale)

Late in the summer when the cottonwood dies
The fields are on fire with green bottleflies
And I’m still seeing reflections of me in your eyes
And why did you leave last summer
Now, the seasons are changing from summer to fall
And I’ve still got that picture hung on my wall
And there’s so much forgotten and too much recalled
And why did you leave at all
Standing beside you mid-winter day
Hearts beating close together
Wishing that we’d found some way to make
That moment last forever
Standing silent-laughing-breathing steam
Gazing down into a freezing stream…
I saw the face of a child
I saw the face of a child

(traduzione)

Verso la fine dell'estate quando il pioppi neri americani muore
I campi sono in fiamme con le mosche delle bottiglie verdi
E vedo ancora i miei riflessi nei tuoi occhi
E perché te ne sei andato l'estate scorsa
Ora, le stagioni stanno cambiando dall'estate all'autunno
E ho ancora quella foto appesa al muro
E c'è così tanto dimenticato e troppo ricordato
E perché te ne sei andato
In piedi accanto a te in pieno giorno d'inverno
Cuori che battono vicini
Sperando di aver trovato un modo per creare
Quel momento dura per sempre
Vapore in piedi che ride silenziosamente
Guardando verso il basso in un ruscello gelido...
Ho visto il volto di un bambino
Ho visto il volto di un bambino