Traduzione del testo della canzone 2K007 - Dan The Automator, A.G., Ghostface Killah

2K007 (originale)

NBA 2K7
Word out
Ayy yo, yo
Ayy yo my jump shot, crossover, slam, I break backboards
Even score, burn up them hardwood floors
Got them ear walls, guard number, stocks in my jersey
One man team, I swear the NBA so worthy
I could easily hall of fame, break all records
Alley-oop to myself for three points in last seconds
Win games 'cause P-Tone was raised on street ball
Throwin' it back to classics, a total recall
NBA 2K double-oh seven
I’m the James Bond of ball son, I run like the reverend
Sky hooks, fly game plans, shakin' off the best of 'em
Footwork so fast, you’d think y’all had debts in 'em
Ayy yo it’s dead, we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
Yo it’s dead we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
Me and Ghost is like Kobe and Shaq in '01
Me all love me 'cause I know Pun
Back to back like Shaq in '02
If she knew I knew Big L she’d probably bring the crew
It’s a dream team nominee, MVP
I’m an east coast all-star in MP3's
And nothin' but legends be on my CD
We hold the title when it come to vinyl, D.I.T.C
A.G. --- hotter than iron ----, huh
I crossed him left, he went flyin' right
Keep it a hundred like Will, my mind is right
No rules, blacktops, Fab Five, black socks
Padlocks on the game, we own the key
Man to man, I penetrate, if you zone I three
It’s the NBA 2K7 high roller
Once I hold a controller, 21 is over
Ayy yo it’s dead, we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
Yo it’s dead we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
You can bench me, I claim the most valuable position
And I move basketballs like a man on a mission
Best on Earth, best on Mars
You make a decision, I shoot from all around the court with precision
Look it’s iron holdin' the Atlas
I just sleep on the offseasons Paul, 'cause I don’t need practice
Got championship rings, a hook that stings
Watch me glide to the hoop like a bird with wings
Torch free throws, ayy, yo yo there’s so ----
the dress and your boy’s a free agent
I’m ballin' in a velvet robe, eighty pounds of gold
And in my hands G, I’m dunkin' the globe
Ayy yo it’s dead, we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
Yo it’s dead we hit bullet
Numbers on the scoreboard
Teamwork, three hands on the ball like ---- boards
Crunch time, nailin' three points like punchlines
Ballin' out, stadium courts and slayin' rhymes
To me, Ghost is like holdin' it down in his own way
AG, a lot like AI, lil' man with a big crossover
And me?
I’m kind of like Kidd or Nash, controllin' the floor
I’m from the Bay, I’m gonna have to say J. Rich, Baron Davis

2K007 (traduzione)

NBA 2K7
Parola fuori
Ayy yo, yo
Ayy yo il mio salto, crossover, slam, rompo i tabelloni
Anche segnare, bruciare quei pavimenti in legno
Ho le orecchie, il numero di guardia, le scorte nella mia maglia
Un solo uomo, lo giuro che l'NBA è così degno
Potrei facilmente avere fama, battere tutti i record
Alley-oop a me stesso per tre punti negli ultimi secondi
Vinci le partite perché P-Tone è stato alzato sulla palla da strada
Riprendendo i classici, un richiamo totale
NBA 2K doppio-oh sette
Sono il figlio di James Bond della palla, corro come il reverendo
Sky hooks, volare piani di gioco, scrollarsi di dosso il meglio di loro
Lavoro di gambe così veloce che penseresti che avevi dei debiti con loro
Ayy yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Io e il fantasma siamo come Kobe e Shaq nel 2001
Tutti mi amo perché conosco il gioco di parole
Schiena contro schiena come Shaq nel '02
Se avesse saputo che conoscevo Big L, probabilmente avrebbe portato l'equipaggio
È un candidato per il dream team, MVP
Sono un all-star della costa orientale negli MP3
E nient'altro che leggende sul mio CD
Deteniamo il titolo quando si tratta di vinile, D.I.T.C
AG --- più caldo del ferro ----, eh
L'ho incrociato a sinistra, lui è volato a destra
Tienilo a cento come Will, la mia mente ha ragione
Niente regole, top neri, Fab Five, calzini neri
Lucchetti sul gioco, possediamo la chiave
Da uomo a uomo, io penetro, se sei in zona io tre
È l'high roller NBA 2K7
Una volta che possiedo un controller, 21 è finito
Ayy yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Puoi mettermi in panchina, rivendico la posizione più preziosa
E muovo i palloni da basket come un uomo in missione
Il migliore sulla Terra, il migliore su Marte
Tu prendi una decisione, io sparo da tutto il campo con precisione
Guarda, è ferro che tiene l'Atlante
Dormo solo durante la bassa stagione Paul, perché non ho bisogno di pratica
Ho anelli da campionato, un gancio che punge
Guardami scivolare verso il cerchio come un uccello con le ali
Tiri liberi della torcia, ayy, yo yo c'è così ----
il vestito e il tuo ragazzo è un free agent
Sto ballando con un abito di velluto, ottanta libbre d'oro
E nelle mie mani G, sto inzuppando il globo
Ayy yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Yo è morto, abbiamo colpito un proiettile
Numeri sul tabellone
Lavoro di squadra, tre mani sulla palla come ---- board
Crunch time, inchiodando tre punti come battute finali
Balling out, campi da stadio e rime assassine
Per me, Ghost è come tenerlo premuto a modo suo
AG, molto simile a AI, piccolo uomo con un grande crossover
E io?
Sono un po' come Kidd o Nash, che controllano il pavimento
Vengo dalla baia, dovrò dire J. Rich, il barone Davis