Traduzione del testo della canzone Damage - Dana Williams

Damage (originale)

Damage, damage, don’t you damage me
My heart’s your heart, so take care of me
And when you’re gone
I’m up 'till dawn
Thinkin' of your face
My heart’s your heart, so take care of me
Say you’ll be there in a hurry
I’ll never have to worry
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day
And in times of fury
You’ll never ever have to worry
'cause I’ll make you through day by day
Comfort, comfort me, won’t you comfort me
And if you need my heart I’ll try my best
To fix what’s stressed
Say you’ll be there in a hurry
I’ll never have to worry
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day
And in times of fury
You’ll never ever have to worry
'cause I’ll make you through day by day
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day

Damage (traduzione)

Danno, danno, non danneggiarmi
Il mio cuore è il tuo cuore, quindi prenditi cura di me
E quando te ne sei andato
Sono sveglio fino all'alba
Pensando alla tua faccia
Il mio cuore è il tuo cuore, quindi prenditi cura di me
Dì che sarai lì in fretta
Non dovrò mai preoccuparmi
Perché il mio cuore è il tuo cuore sempre
E penso a te ogni giorno
E in tempi di furia
Non dovrai mai preoccuparti
perché ti farò passare giorno dopo giorno
Consola, consolami, non vuoi consolarmi
E se hai bisogno del mio cuore, farò del mio meglio
Per riparare ciò che è stressato
Dì che sarai lì in fretta
Non dovrò mai preoccuparmi
Perché il mio cuore è il tuo cuore sempre
E penso a te ogni giorno
E in tempi di furia
Non dovrai mai preoccuparti
perché ti farò passare giorno dopo giorno
Perché il mio cuore è il tuo cuore sempre
E penso a te ogni giorno