Traduzione del testo della canzone Casper The Holy Ghost - Daniel Johnston

Casper The Holy Ghost (originale)

Well you’ve heard about Casper the friendly ghost
Well I’ll tell you some more about Casper the friendly ghost
If you wanna know some more about Casper the friendly ghost
Well I’ll tell you some more about Casper the friendly ghost
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost
Well you might’ve often wondered and felt the urge to complain
You might be afraid to look out your own back door
There’s so much confusion, no where to turn to
And you might’ve even pondered what’s worth living for
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost
So listen up your children, remember to hear these things
Where there is love, there is happiness to bring
And friends if you have fallen, left off by the way
Don’t be a drag, pick up your cross, don’t act so lost
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost

Casper The Holy Ghost (traduzione)

Bene, hai sentito parlare di Casper, il fantasma amichevole
Bene, ti dirò qualcosa in più su Casper, il fantasma amichevole
Se vuoi saperne di più su Casper, il fantasma amichevole
Bene, ti dirò qualcosa in più su Casper, il fantasma amichevole
È il fantasma con di più
È il migliore nell'essere il migliore
È l'unico ospite
È Casper lo spirito santo
Bene, potresti esserti chiesto spesso e sentito il bisogno di lamentarti
Potresti avere paura di guardare fuori dalla tua porta sul retro
C'è così tanta confusione, non c'è a chi rivolgersi
E potresti anche aver pensato per cosa vale la pena vivere
È il fantasma con di più
È il migliore nell'essere il migliore
È l'unico ospite
È Casper lo spirito santo
Quindi ascolta i tuoi figli, ricordati di ascoltare queste cose
Dove c'è amore, c'è felicità da portare
E amici se sei caduto, lasciato a proposito
Non essere un trascinatore, prendi la tua croce, non comportarti così perso
È il fantasma con di più
È il migliore nell'essere il migliore
È l'unico ospite
È Casper lo spirito santo