Traduzione del testo della canzone Easy Listening - Daniel Johnston

Easy Listening (originale)

I’ve been up
I’ve been down
I’ve been everywhere just hanging around
I’ve been lost
I’ve been found
If it’s good enough this town
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt!
Every boy
Every girl
I only want the whole wide world
Dedicated
That’s me
My posters plastered on every wall
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
It’s a hard
Long road
I suffered and I’ve starved
I’m surprised I’ve come this far
My guitar’s going to make this show
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt
And if you like the song I wrote
You can get aboard the boat
Try to keep the world afloat
I hope…
But it’s easy listening for you now!

Easy Listening (traduzione)

Sono stato alzato
Sono stato giù
Sono stato ovunque solo in giro
Mi sono perso
sono stato trovato
Se è abbastanza buona questa città
E io so
Ti addolorerai
Per me
Un giorno
Ma ora è facile ascoltarti!
Di cosa si tratta
Guarda la mia bocca
Le canzoni escono
Non dubitare!
Ogni ragazzo
Ogni ragazza
Voglio solo il mondo intero
Dedicato
Sono io
I miei poster intonaci su ogni parete
E io so
Ti addolorerai
Per me
Un giorno
Ma ora è facile ascoltarti!
È un difficile
Lunga strada
Ho sofferto e sono morto di fame
Sono sorpreso di essere arrivato così lontano
La mia chitarra farà questo spettacolo
E io so
Ti addolorerai
Per me
Un giorno
Ma ora è facile ascoltarti!
Di cosa si tratta
Guarda la mia bocca
Le canzoni escono
Non dubitare
E se ti piace la canzone che ho scritto
Puoi salire a bordo della barca
Cerca di mantenere il mondo a galla
Io spero…
Ma ora è facile ascoltarti!