Traduzione del testo della canzone Evening Stars - Daniel Johnston

Evening Stars (originale)

Walkin' my baby underneath a tree
Everything seems real to me
And the evening stars do shine
I’m holding her by the palm of her hand
She seems to understand
And the evening stars do shine
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh
Wandering around now, nobody told me
I figured it out for myself
And the evening stars do shine
I was thinking just the other day
My, how things have changed since you’ve been mine
Oh oh ooh
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh

(traduzione)

Camminando con il mio bambino sotto un albero
Tutto mi sembra reale
E le stelle della sera brillano
La tengo per il palmo della sua mano
Sembra capire
E le stelle della sera brillano
Sei stato gentile con me e non lo dimenticherò
Più gentile di chiunque altro sia stato con me
Ohhhhh ohhh
Girovagando adesso, nessuno me l'ha detto
L'ho capito da solo
E le stelle della sera brillano
Stavo pensando proprio l'altro giorno
Mio, come sono cambiate le cose da quando sei mio
Oh oh ooh
Sei stato gentile con me e non lo dimenticherò
Più gentile di chiunque altro sia stato con me
Ohhhhh ohhh