Traduzione del testo della canzone Golly Gee - Daniel Johnston

Golly Gee (originale)

When I see your face
It puts everything in place
Everything in place
And when I see you smile
Well it makes me smile
It makes me smile
I know, but still I wonder
I know, yes I know
Now I’m really talking
Now I’m really walking
Now I’m really living
And when I see you there
Well suddenly I care
Suddenly I care
You make the world sit still
The world sit still
The world sit still
I know, but still I wonder
I know, yes I know
Now I’m really talking
Now I’m really walking
Now I’m really living
When I see your face
It puts everything in place
Everything in place
You make the world sit still
The world sit still
The world sit still

Golly Gee (traduzione)

Quando vedo la tua faccia
Mette tutto a posto
Tutto a posto
E quando ti vedo sorridere
Beh, mi fa sorridere
Mi fa sorridere
Lo so, ma ancora mi chiedo
Lo so, sì lo so
Ora sto davvero parlando
Ora sto davvero camminando
Ora sto davvero vivendo
E quando ti vedo lì
Bene, all'improvviso mi interessa
Improvvisamente mi interessa
Fai stare fermo il mondo
Il mondo sta fermo
Il mondo sta fermo
Lo so, ma ancora mi chiedo
Lo so, sì lo so
Ora sto davvero parlando
Ora sto davvero camminando
Ora sto davvero vivendo
Quando vedo la tua faccia
Mette tutto a posto
Tutto a posto
Fai stare fermo il mondo
Il mondo sta fermo
Il mondo sta fermo