Traduzione del testo della canzone I Can't Think Anymore - Daniel Johnston

I Can't Think Anymore (originale)

Don’t go.
Please stay.
Why you act this way?
I can’t think anymore.
You are so fine.
You play with my mind.
Please stop.
Please try.
Please try to be kind.
I can’t think anymore
I had a hard time,
Sortin' out what is And isn’t mine.
But I thought you were
At least a friend.
I can’t think anymore.

I Can't Think Anymore (traduzione)

Non andare.
Per favore, resta.
Perché ti comporti in questo modo?
Non riesco più a pensare.
Stai così bene.
Giochi con la mia mente.
Per favore fermati.
Vi preghiamo di provare.
Per favore, cerca di essere gentile.
Non riesco più a pensare
Ho avuto un momento difficile,
Risolvere ciò che è e non è mio.
Ma pensavo che lo fossi
Almeno un amico.
Non riesco più a pensare.