Traduzione del testo della canzone Space Ducks Theme Song - Daniel Johnston

Space Ducks Theme Song (originale)

Space Ducks
Fighting all the evil
All the creepy people
In the war in outer space
Space Ducks
Loving every respect
Helping all the rejects
It’s a war in Austin, Texas
Space Ducks
It’s a chariot race
It’s the death of the human race
It’s a war in outer space
Space Ducks
Fighting for the freedom
Of all the little children
Knowing we can win again
And when we can live again
And when we can live again
And when we can live again
Space Ducks
Destroying all the sins
So long ago
way before time
Space Ducks
Fail us not even yet
Help us Lord to forget
The evil of the United States
Space Ducks
(Okay, alright)

Space Ducks Theme Song (traduzione)

Anatre spaziali
Combattendo tutto il male
Tutte le persone inquietanti
Nella guerra nello spazio
Anatre spaziali
Amando ogni rispetto
Aiutare tutti gli scarti
È una guerra ad Austin, in Texas
Anatre spaziali
È una corsa di carri
È la morte della razza umana
È una guerra nello spazio
Anatre spaziali
Combattere per la libertà
Di tutti i bambini piccoli
Sapendo che possiamo vincere di nuovo
E quando potremo vivere di nuovo
E quando potremo vivere di nuovo
E quando potremo vivere di nuovo
Anatre spaziali
Distruggendo tutti i peccati
Tanto tempo fa
molto prima del tempo
Anatre spaziali
Deludeci nemmeno ancora
Aiutaci Signore a dimenticare
Il male degli Stati Uniti
Anatre spaziali
(Va bene, va bene)