Traduzione del testo della canzone Speeding Motorcycle - Daniel Johnston

Speeding Motorcycle (originale)

Speeding Motorcycle, of my heart
Speeding Motorcycle, always changing me
Speeding Motorcycle, don’t you drive wrecklessly
Speeding Motorcycle, of my heart
Many boys have taken you for a ride
Hurt you deep inside but you never slow down
Speeding Motorcycle, lets be smart
Cause we dont wanna wreck, but we can do lotta tricks
We dont have to break our necks, to get our kicks
Speeding Motorcycle, the road is ours
And we don’t need reason and we don’t need logic
Cause we’ve got feelin' and we’re very proud of it
Speeding motorcycle, lets just go
Speeding motorcycle, lets go lets go lets go
Speeding motorcycle, there is nothing you can do
Speeding motorcycle, I love you

Speeding Motorcycle (traduzione)

Motocicletta che sfreccia, del mio cuore
Motocicletta che sfreccia, mi cambia sempre
Motocicletta che sfreccia, non guidi in modo sconsiderato
Motocicletta che sfreccia, del mio cuore
Molti ragazzi ti hanno portato a fare un giro
Ti fa male nel profondo ma non rallenti mai
Motocicletta che sfreccia, siamo intelligenti
Perché non vogliamo rovinare, ma possiamo fare molti trucchi
Non dobbiamo romperci il collo per prendere i nostri calci
Motocicletta che sfreccia, la strada è nostra
E non abbiamo bisogno di ragione e non abbiamo bisogno di logica
Perché ci siamo sentiti e ne siamo molto orgogliosi
Motocicletta che sfreccia, lascia andare
Motocicletta che sfreccia, lascia andare lascia andare
Motocicletta che sfreccia, non c'è niente che tu possa fare
Motocicletta che sfreccia, ti amo