Traduzione del testo della canzone MILITIA CHRISTI - Daniel Landa

MILITIA CHRISTI (originale)

Za hradbou Akkonu jeden svět chvatně zmírá & poslední z posledních !
K božímu zákonu teď oči neupírá, dávno je vládcem hřích
Jen ostří v krvi zbrocené po padlých půlměsících, volá tu po právu
Militia christi & templářům zvoní zvon
Militia christi & poslední pohled na Akkon
Militia christi —
Meč a kříž tělo jedno jest
Militia christi —
Amen
Hle stará jejich zem !
Chladná a rozbouřená nikoho nevítá
Vítr se směje všem, jak roztoužená žena na kříži přibitá !
Pýcha křižáka, stejná jak pýcha krále, čeří hladinu
Krkavce přiláká.
tento totiž dokonale cítí mršinu
Militia christi & rudý kříž ožije
Militia christi —
Kde je útulná Francie?
Militia christi-
Sám král jim závidí
Militia christi —
Amen
K Petrově stolici nářek nedoléhá
Hluchý je Spasitel
Plamínek na svíci jak pominutý běhá
Z Otce je nepřítel
Zástupy kacířů měšťané pozorují
Přišel i vyšší stav
Trosky jsou z rytířů.
Některé kamenují
Když se pak přidal dav
Militia christi & na konci cesty mříž
Militia christi —
Poslední pohled na Paříž
Militia christi —
Hranice hořely
Militia christi —
Amen

MILITIA CHRISTI (traduzione)

Dietro le mura di Akkon, un mondo sta morendo frettolosamente e l'ultimo dell'ultimo!
Non rivolge gli occhi alla legge di Dio ora, il peccato è stato a lungo il sovrano
Solo una lama nel sangue striato dopo le mezzelune cadute, chiama a destra
Militia Christi e i Templari suonano una campana
Militia christi e l'ultima vista di Akkon
Milizia Christi -
La spada e la croce sono una cosa sola
Milizia Christi -
Amen
Guarda la loro vecchia terra!
Fredda e turbolenta, non accoglie nessuno
Il vento ride di tutti mentre la donna tanto agognata sulla croce ha inchiodato!
L'orgoglio del crociato, come l'orgoglio del re, ripulisce la superficie
Attira i corvi.
questo si sente perfettamente carcassa
Militia Christi e la Croce Rossa prendono vita
Milizia Christi -
Dov'è l'accogliente Francia?
Milizia Christi-
Il re stesso li invidia
Milizia Christi -
Amen
Il lamento non raggiunge il trono di Pietro
Il Salvatore è sordo
La fiamma sulla candela mentre passava passò
Il Padre è il nemico
Folle di eretici sono osservate dai cittadini
Venne anche una condizione più alta
Le rovine sono di cavalieri.
Alcuni stanno lapidando
Quando la folla si è unita
Militia Christi e alla fine del reticolo stradale
Milizia Christi -
Un'ultima vista di Parigi
Milizia Christi -
I confini erano in fiamme
Milizia Christi -
Amen