Traduzione del testo della canzone Agüita - Danna Paola

Agüita (originale)

Cada día al despertar
Lo primero que siento
Es que mis pensamientos
Se hacen realidad
Ay porque esperar
Si la vida es un sueño
Y es un paraiso
Y quiero nadar
Ay Ay…
En estas aguas de tus ondas
Y que tu nades igual
Ay Ay…
Y quiero quiero
Que te tires al agüita
Que suba, que suba
Ay que rica
Tu forma de nadar
Estilo natural
Cada dia al despertar
Lo primero que pienso
Y que se me aparece
Es tu sensualidad
Eres la unica huella
Que queda en mi playa
Velero en mi mar
Te quiero navegar
Ay…
No quiero parecer la tonta
Pero me haces desvariar
Ay Ay…
Y quiero quiero
Que te tires al agüita
Que suba, que suba
Ay que rica
Tu forma de nadar
Estilo natural
Y quiero quiero
Que te tires al agüita
Que suba, que suba
Ay que rica
Tu forma de nadar
Estilo natural
Yo no se como llegue aca
Como llegue tan lejos
Como llegue aca
Ya no estamos en la orilla
Ahora estamos en el mar
Y me da un poco miedo
Ya el fondo no tocar
Pero al verte a ti nadando
Con tu estilo natural
Tanta fuerza que me das
Y quiero quiero
Que te tires al agüita
Que suba, que suba
Ay que rica
Tu forma de nadar
Estilo natural

(traduzione)

Ogni giorno quando ti svegli
la prima cosa che sento
sono i miei pensieri
Si avverano
oh perché aspettare
Se la vita è un sogno
Ed è un paradiso
e voglio nuotare
Oh, oh…
In queste acque delle tue onde
E che nuoti lo stesso
Oh, oh…
e voglio voglio
Che ti butti nella poca acqua
Lascialo lievitare, lascialo lievitare
Oh quanto ricco
il tuo modo di nuotare
Stile naturale
Ogni giorno quando mi sveglio
la prima cosa che penso
e ciò che mi appare
È la tua sensualità
tu sei l'unica impronta
Ciò che resta sulla mia spiaggia
barca a vela nel mio mare
Voglio navigare con te
Oh…
Non voglio sembrare uno sciocco
Ma mi fai delirare
Oh, oh…
e voglio voglio
Che ti butti nella poca acqua
Lascialo lievitare, lascialo lievitare
Oh quanto ricco
il tuo modo di nuotare
Stile naturale
e voglio voglio
Che ti butti nella poca acqua
Lascialo lievitare, lascialo lievitare
Oh quanto ricco
il tuo modo di nuotare
Stile naturale
Non so come sono arrivato qui
Come sono arrivato così lontano?
Come sono arrivato qui?
Non siamo più a riva
Ora siamo in mare
E un po' mi spaventa
Già il fondo non si tocca
Ma vederti nuotare
con il tuo stile naturale
tanta forza che mi dai
e voglio voglio
Che ti butti nella poca acqua
Lascialo lievitare, lascialo lievitare
Oh quanto ricco
il tuo modo di nuotare
Stile naturale