Traduzione del testo della canzone Es Mejor - Danna Paola, Las Populares

Es Mejor (originale)

No sé como empezar, pero tengo que confesar
Hace un mes, tal vez mas que me siento rara si estás
Dime si no está bién, dime si lo sientes también
Creo que me equivoqué, no es momento voy a correr
Es mejor quedar con la duda
Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa
Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas
Confundiendo si es amor o amistad
Ya no sé que será, tengo que dejarlo pasar
(la la la la, la la la la la)
Pero no hay marcha atrás, ya empecé a quererte más
No te puedo olvidar, sé que no lo quieres creer
(la la la la, la la la la la)
Pero no hay mas que hacer, esto no es cuestión de entender
(la la la la) yeehh
Es mejor quedar con la duda
Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa
Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas
Confundiendo si es amor o amistad
Es mejor quedar con la duda
Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa
Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas
Confundiendo si es amor o amistad
Es mejor quedar con la duda
Que viendo a la cintura, ilusa
Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas
Confundiendo (confundiendo)
Confundiendo si es amor o amistad

(traduzione)

Non so come iniziare, ma devo confessare
Un mese fa, forse più di quanto mi sento strano se lo sei tu
Dimmi se non va bene, dimmi se lo senti anche tu
Penso di essermi sbagliato, non è il momento di correre
È meglio restare con il dubbio
Per nascondere il viso guardando la vita, illuso
Mi fai girare come se fossi ula-ula, mi addolcisci
Confuso se è amore o amicizia
Non so più cosa sarà, devo lasciar perdere
(la la la la, la la la la)
Ma non si torna indietro, ho già iniziato ad amarti di più
Non posso dimenticarti, so che non vuoi crederci
(la la la la, la la la la)
Ma non c'è nient'altro da fare, questa non è una questione di comprensione
(la la la la) sì
È meglio restare con il dubbio
Per nascondere il viso guardando la vita, illuso
Mi fai girare come se fossi ula-ula, mi addolcisci
Confuso se è amore o amicizia
È meglio restare con il dubbio
Per nascondere il viso guardando la vita, illuso
Mi fai girare come se fossi ula-ula, mi addolcisci
Confuso se è amore o amicizia
È meglio restare con il dubbio
Che guardando la vita, illuso
Mi fai girare come se fossi ula-ula, mi addolcisci
Confondere (confondere)
Confuso se è amore o amicizia