Traduzione del testo della canzone Más Que Amigos - Danna Paola

Más Que Amigos (originale)

Tu tan difícil de creer
No eres el mismo de ayer
Quizá algo cambio de mi
Y yo una vida imagine
Inventarme antes de hablarte
Una frase que decir
Que difícil situación
Te me haz vuelto mi mas grande obsesión
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazón le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser mas que amigos
Es desgastante mantener
La mirada y esconder
El secreto que hay en mi
Que difícil situación
Te me haz vuelto mi mas grande obsesión
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazón le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser mas que amigos
Es complicado enredado
Estar a tu lado y fingir
Que tengo control en mi
Es complicado arriesgado
Porque me puedes destruir
Si no sientes lo mismo
A veces te dejo ir
Al corazon le miento
Otras quisiera decir
Que quiero ser Mas que amigos …
Ooh ooh
Que quiero ser más que amigos

Más Que Amigos (traduzione)

sei così difficile da credere
Non sei lo stesso di ieri
Forse qualcosa è cambiato in me
E immagino una vita
Mi sono inventato prima di parlare con te
una frase da dire
Che situazione difficile
Sei diventata la mia più grande ossessione
È complicato aggrovigliato
Sii al tuo fianco e fai finta
che ho il controllo su me stesso
È complicato rischioso
perché puoi distruggermi
Se non provi lo stesso
a volte ti lascio andare
mento al mio cuore
Altri vorrei dire
Voglio essere più che amici
È estenuante da mantenere
Guarda e nascondi
Il segreto che è in me
Che situazione difficile
Sei diventata la mia più grande ossessione
È complicato aggrovigliato
Sii al tuo fianco e fai finta
che ho il controllo su me stesso
È complicato rischioso
perché puoi distruggermi
Se non provi lo stesso
a volte ti lascio andare
mento al mio cuore
Altri vorrei dire
Voglio essere più che amici
È complicato aggrovigliato
Sii al tuo fianco e fai finta
che ho il controllo su me stesso
È complicato rischioso
perché puoi distruggermi
Se non provi lo stesso
a volte ti lascio andare
mento al mio cuore
Altri vorrei dire
Voglio essere più che amici...
Oh, oh
Voglio essere più che amici