Traduzione del testo della canzone Ruleta - Danna Paola

Ruleta (originale)

¿Será que voy a enamorarme?
¿Serás tú quién va a conquistarme?
Contigo todo en mí se debilita
Será que es el indicado?
El que borrará a mi pasado
Mi corazón por ti se rehabilita
Y comienza a girar
Me dejo llevar
Por esta ruleta de amor y yo no
No sé qué pasará
Si vienes o si vas
Si estas a mi lado mi amor que más da
La lara la la!
Sé que tienes lo que yo quiero
Y tengo más ganas que miedo
Un beso tuyo es mi medicina
Hoy quiero empezar desde cero
Tus ojos me dan algo nuevo
Mi corazón da vueltas noche y día
Y comienza a girar
Me dejo llevar
Por esta ruleta de amor y yo no
No sé qué pasará
Si vienes o si vas
Si estas a mi lado mi amor que más da
Te escribí esta canción
Sabiendo que tú
No sabes de música, que ironía
No sé qué pasará
Si vienes o si vas
Si estas a mi lado mi amor que más da
La lara la la!
(x4)
Y comienza a girar
Me dejo llevar
Por esta ruleta de amor y yo no
No sé qué pasará
Si vienes o si vas
Si estas a mi lado mi amor que más da
Te escribí esta canción
Sabiendo que tú
No sabes de música, que ironía
No sé qué pasará
Si vienes o si vas
Si estas a mi lado mi amor que más da
La lara la la!
(x4)
Por esta ruleta de amor que girará

(traduzione)

Sto per innamorarmi?
Sarai tu quello che mi conquisterà?
Con te tutto in me si indebolisce
È lui?
Quello che cancellerà il mio passato
Il mio cuore per te è riabilitato
E inizia a girare
Mi lascio trasportare
Per questa roulette d'amore e io no
Non so cosa accadrà
Se vieni o se vai
Se sei al mio fianco, amore mio, chi se ne frega
La lara!
So che hai quello che voglio
E ho più desiderio che paura
Un tuo bacio è la mia medicina
Oggi voglio ricominciare da zero
i tuoi occhi mi danno qualcosa di nuovo
Il mio cuore gira notte e giorno
E inizia a girare
Mi lascio trasportare
Per questa roulette d'amore e io no
Non so cosa accadrà
Se vieni o se vai
Se sei al mio fianco, amore mio, chi se ne frega
Ti ho scritto questa canzone
sapendo che tu
Non sai di musica, che ironia
Non so cosa accadrà
Se vieni o se vai
Se sei al mio fianco, amore mio, chi se ne frega
La lara!
(x4)
E inizia a girare
Mi lascio trasportare
Per questa roulette d'amore e io no
Non so cosa accadrà
Se vieni o se vai
Se sei al mio fianco, amore mio, chi se ne frega
Ti ho scritto questa canzone
sapendo che tu
Non sai di musica, che ironia
Non so cosa accadrà
Se vieni o se vai
Se sei al mio fianco, amore mio, chi se ne frega
La lara!
(x4)
Per questa roulette d'amore che girerà