Traduzione del testo della canzone Guitar Solo - Danny Brown

Guitar Solo (originale)

My little nigga 14
Got his hand on the 40 with the infrared beam
His daddy locked up and his momma is a fiend
Catch her tricking on the corner, knees dirty on her jeans
At night he never dreams cause he hardly ever sleep
Laying in the bed, facing someone else’s feet
So late night he creep, walk around these streets
With the same hoodie on, he been wearing for a week
He wants something to eat, and his sneaks so scuffed
Just looking in his eyes, you can tell he living rough
Standing outside a gas station puffing on a loosie
Dropped outta school cause his peers appeared bougie
And they want Gucci, and shit that rappers talk
Robbed an old lady, but his ass got caught
Will he get out, man I really don’t know bro
I hope I’ll find out after the guitar solo
This little girl pregnant man she only 14
Bust in by an older nigga, lack of self-esteem
Her mom’s a gold digger, and her dad is not around
Last time she saw him he took her to Belle Isle
A child with a child and her momma don’t care
Another bridge card gon' put her on welfare
Baby daddy say he got her, prolly won’t succeed
Cause he bought a pair of Cardi’s 'stead of reing-up the weed
His dream is a cutty with some rims on that bitch
Is that the type of man you want raising your kids?
So now you ditch class cause your belly getting bigger
And every other day your momma fuck another nigga
So what she gonna do is find herself a drug dealer
Her dream and goal in life is to be saved by a nigga
And will she get far?
I really don’t know bro
I hope I find out after the guitar solo

(traduzione)

Il mio piccolo negro 14
Ha messo la mano sul 40 con il raggio a infrarossi
Suo padre ha rinchiuso e sua mamma è un diavolo
Catturala mentre scherza all'angolo, con le ginocchia sporche sui jeans
Di notte non sogna mai perché non dorme quasi mai
Sdraiato sul letto, di fronte ai piedi di qualcun altro
Quindi a tarda notte si intrufola, cammina per queste strade
Con la stessa felpa con cappuccio, indossava da una settimana
Vuole qualcosa da mangiare e le sue sgambette sono così sfregiate
Solo guardandolo negli occhi, puoi dire che vive in modo violento
In piedi fuori da una stazione di servizio fumando su uno svitato
Ha abbandonato la scuola perché i suoi coetanei sembravano bougie
E vogliono Gucci, e merda che parlano i rapper
Ha derubato un'anziana signora, ma il suo culo è stato beccato
Uscirà, amico, non lo so davvero fratello
Spero di scoprirlo dopo l'assolo di chitarra
Questa ragazzina incinta ha solo 14 anni
Impiccato da un negro più anziano, mancanza di autostima
Sua madre è una cercatrice d'oro e suo padre non è nei paraggi
L'ultima volta che l'ha visto l'ha portata a Belle Isle
A un bambino con un bambino e sua madre non importa
Un'altra carta bridge la metterà in assistenza
Il piccolo papà dice che l'ha presa, probabilmente non ci riuscirà
Perché ha comprato un paio di cardi 'invece di rimorchiare l'erba
Il suo sogno è un cutty con dei cerchi su quella cagna
È il tipo di uomo che vuoi allevare i tuoi figli?
Quindi ora abbandoni la lezione perché la tua pancia diventa più grande
E a giorni alterni tua mamma scopa un altro negro
Quindi quello che farà è trovarsi uno spacciatore
Il suo sogno e obiettivo nella vita è essere salvato da un negro
E lei andrà lontano?
Non lo so davvero fratello
Spero di scoprirlo dopo l'assolo di chitarra