Traduzione del testo della canzone Need Another Drink - Danny Brown

Need Another Drink (originale)

When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club
I see a lot of hoes
They all on my dick
Bunch of player haters want to front for a bitch
If a bitch want to fuck me
Then let her do her thing
Just step the fuck back and let her give me brains
I’m insane like who’m sayin'
It’s like I got two brains
See my shoe game
Hate’m shit’s butane
Y’all niggas too lame
My bill game like poon tang
Nine niggas on a track like Wu Tang
Shoot like two God from too lame
Big ving-rang niggas at the door like… like… like… you rang?
No need for ID
Walk straight past security they don’t search me
Put three numbers in my phone for RS-VIP
When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club
On the block (On the block)
And on the street (On the street)
They keep banging
They keep banging them trees
No seeds in my cigarillo
We be blacker than romillo
Tasting like Sugar Hills
Let me pop another pill
Silver eighteen hundred
Kryptonite (Yep yep yep!)
I’m on it
No not superman you can call it x-clan
Black red and green to see
All my bitches eat pussy like missy
But they look like Chrissy
From Three’s Company
Roll another blunt for me
Smoke so much weed like I’m trying to live my memory
Like I’m trying to smoke away my mad thoughts
Blunt gave 'em up, a bit too bad go
She wanna hit it (hit it)
And I do too
I ain’t talkin' bout the weed bitch
I’m talking 'bout you!
When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club

(traduzione)

Quando fa caldo
Hai bisogno di un altro drink
Che cosa ne pensi
Un negro andrà bene
Vai fuori
Fuma un blunt in macchina e torna indietro
E fatti amare nel club
Vedo un sacco di zappe
Sono tutti sul mio cazzo
Un sacco di nemici dei giocatori vogliono essere di fronte a una puttana
Se una cagna vuole fottermi
Quindi lascia che lei faccia le sue cose
Fai un passo indietro e lascia che mi dia il cervello
Sono pazzo come chi sta dicendo
È come se avessi due cervelli
Guarda il mio gioco di scarpe
Odio il butano di merda
Voi negri siete troppo zoppi
Il mio gioco del conto come poon tang
Nove negri su una traccia come Wu Tang
Spara come due Dio da troppo zoppo
Grandi negri squillati alla porta come... come... come... hai suonato?
Non è necessario un documento d'identità
Passa dritto oltre la sicurezza, non mi perquisiscono
Inserisci tre numeri nel mio telefono per RS-VIP
Quando fa caldo
Hai bisogno di un altro drink
Che cosa ne pensi
Un negro andrà bene
Vai fuori
Fuma un blunt in macchina e torna indietro
E fatti amare nel club
Sul blocco (sul blocco)
E per strada (Per strada)
Continuano a sbattere
Continuano a sbattere contro gli alberi
Nessun seme nel mio cigarillo
Siamo più neri di romillo
Degustazione come Sugar Hills
Fammi prendere un'altra pillola
Argento milleottocento
Kryptonite (Sì sì sì sì!)
Ci sto lavorando
No non superman puoi chiamarlo x-clan
Nero rosso e verde da vedere
Tutte le mie puttane mangiano la figa come la signorina
Ma sembrano Chrissy
Dalla compagnia dei tre
Tira un altro blunt per me
Fuma così tanta erba come se stessi cercando di vivere la mia memoria
Come se stessi cercando di fumare i miei pensieri folli
Blunt li ha lasciati, un po' troppo male
Lei vuole colpirlo (colpirlo)
E lo faccio anche io
Non sto parlando della cagna dell'erba
Sto parlando di te!
Quando fa caldo
Hai bisogno di un altro drink
Che cosa ne pensi
Un negro andrà bene
Vai fuori
Fuma un blunt in macchina e torna indietro
E fatti amare nel club