Traduzione del testo della canzone Side A [Old] - Danny Brown

Side A [Old] (originale)

In the kitchen, oven open for the heat
Got my young, light skinned ho rollin' up the tree
Wearin' jackets in the house, it’s the Michigan way
Boiling water on the stove, Ramen noodles for dinner
Dope fiends out the halfway house and they still sniffin'
Homie mommy’s 50, smokin' and still trippin'
Still talkin' shit with this Lucio mask lickin'
See my breath when I talk, but nigga, I ain’t trippin'
Landlord is, the nigga tryna put us out
Sellin' all the samples, can’t afford to give 'em out
Just copped a half tre, see my nigga tryna get it
Standin' on the baseline, Scottie Pippen pivot
Needles in they arms just to keep the lights on
Shit, fuck around, be on hardcore pawn
Tryna get this shit off, the winter, we snuck in
Won’t live for anything, but might die for nothin'
They want that old Danny Brown
To bag up and sell a whole pound
Might have to go and get my braids back
Matter of fact, go and bring them AKs back
In the Cutty same color as steak sauce
Eyeballed the work, but was just a.8 off
Vet in the game, first seed in the playoffs
Meet me at the Coney, gotta get this weight off
Balmains fittin' like a nigga went swimmin' in 'em
I’m waxed and I’m shinin', hardwood floor
Whore want it hardcore, squirt it on her jaw
Lookin' at the whore like «what you came here for?»
Linwood nigga, heat on him, no stash box
Turn a gangbanger’s bandana to a rag top
Old head, dope fiend, cookin' up the yay
Young boys’ll shoot your face for them Cartiers
Came a long way takin' $ 3 for a nick'
Cop an 8 ball, tryna stack for the zip
Now I’m in the rap game, verse worth a brick
Fiends linin' up for a hit of this shit
(And I reps that shit, right now and forever)

(traduzione)

In cucina, forno aperto per riscaldare
Ho il mio giovane, dalla pelle chiara, che ho arrotolato sull'albero
Indossare giacche in casa, è il modo del Michigan
Acqua bollente sul fornello, tagliatelle Ramen per cena
La droga fa il diavolo a quattro e continuano ad annusare
Homie mamma ha 50 anni, fuma e continua a inciampare
Sto ancora parlando di merda con questa maschera di Lucio che lecca
Guarda il mio respiro quando parlo, ma negro, non sto inciampando
Il padrone di casa è che il negro sta provando a metterci fuori
Vendendo tutti i campioni, non posso permettermi di darli
Ho appena preso un mezzo tre, guarda il mio negro che cerca di prenderlo
In piedi sulla linea di fondo, Scottie Pippen fa perno
Aghi tra le braccia solo per mantenere le luci accese
Merda, vaffanculo, sii su pedone hardcore
Cercando di togliere questa merda, l'inverno, ci siamo intrufolati
Non vivrò per niente, ma potrei morire per niente
Vogliono quel vecchio Danny Brown
Per fare le valigie e vendere un'intera sterlina
Potrebbe essere necessario andare a riprendermi le trecce
In effetti, vai e riporta loro gli AK
Nel Cutty stesso colore della salsa di bistecca
Eyeballed il lavoro, ma era solo un.8 off
Veterinario nel gioco, prima testa di serie nei playoff
Incontrami al Coney, devo togliermi questo peso
Balmains si adattava come un negro ci andava a nuotare dentro
Sono incerato e sto brillando, pavimento di legno duro
Puttana lo vuole hardcore, spruzzalo sulla mascella
Guardando la puttana come "per cosa sei venuto qui?"
Negro di Linwood, scaldalo, niente scatola di scorta
Trasforma la bandana di un gangbanger in un top di pezza
Vecchia testa, drogato, sto cucinando il yay
I ragazzini ti spareranno in faccia per quei Cartier
Ha fatto molta strada prendendo $ 3 per un nick
Cop una palla 8, prova a impilare per la zip
Ora sono nel gioco del rap, il verso vale un mattone
Demoni in fila per un colpo di questa merda
(E io rappresento quella merda, adesso e per sempre)