Traduzione del testo della canzone Swagger to the Max - Danny Brown

Swagger to the Max (originale)

True religions sagging, I’m bagging, can’t pull them up
Big boy trucks, I’m rolling and pulling up
Swisher Sweets blowing, we break it and rolling up
Niggas steady hating, they faking and folding up
Walk around town level peaking the self esteem
Ain’t about the flows my nigga, it’s about the cream
This is real talk, y’all niggas is day dreams
You can do a show a day, you can’t afford these jeans
Nikes you ain’t seen, you cop yours from the liquor store
Red munks (?), 50 bucks, show you what a nigga know
Cop it on sight, while you shopping for deals
Leaving Somerset while you go to Forman Mills
Show up at the party, get the hoes hazed out
Never rock Carti’s 'cuz that shit played out
(?) in the system, give me one listen
Hit the booth and bless it like a prostitute and Christian
Ahead of my time
I stay on my grind
I’m taking your shine
This city is mine
You know where I’m at
Don’t know how to act
I’m taking it back
So nigga relax
My swagger to the max
I stay on my grind
I’m taking your shine
This city is mine
You know where I’m at
Don’t know how to act
I’m taking it back
So nigga relax
My swagger to the max
I said there’s lead in the toys so your kids can’t play
Girls kissing on the tube tryna turn your daughter gay
Free condoms in the class but you paying for your books
The system wants your ass, minorities overlooked
You copping on the block, want you to cop for a judge
Hit you with high numbers, say they tryna show you love
That’s how they do us niggas, want us trapped behind bars
So we trapped in our home, rolling weed out of jars
Feeling like Merv pop when he picked that heater up
'Bout to kill the game like Marvin picking needles up
(???) got me riding all night, blowing purple in the Cutty got me riding all
night
Henny got me feeling right, she know she with the troop
She ain’t gotta lie, when she shake she feeling loose
(?) in the system, give me one listen
Hit the booth and bless it like a prostitute and Christian
Ahead of my time
I stay on my grind
I’m taking your shine
This city is mine
You know where I’m at
Don’t know how to act
I’m taking it back
So nigga relax
My swagger to the max
I stay on my grind
I’m taking your shine
This city is mine
You know where I’m at
Don’t know how to act
I’m taking it back
So nigga relax
My swagger to the max

(traduzione)

Le vere religioni stanno cedendo, sto insaccando, non riesco a tirarle su
Big boy camion, sto rotolando e fermandomi
Swisher Sweets soffia, lo rompiamo e lo arrotoliamo
I negri odiano costantemente, fingono e si piegano
Cammina per il livello della città raggiungendo il picco dell'autostima
Non si tratta dei flussi mio negro, si tratta della crema
Questo è un vero discorso, tutti voi negri siete sogni ad occhi aperti
Puoi fare uno spettacolo al giorno, non puoi permetterti questi jeans
Le Nike che non hai visto, le tue dal negozio di liquori
Red munks (?), 50 dollari, ti mostrano cosa sa un negro
Cop it a vista, mentre fai acquisti per le offerte
Lasciare Somerset mentre vai a Forman Mills
Presentati alla festa, fai uscire le zappe
Non scuotere mai Carti perché quella merda è finita
(?) nel sistema, dammi un ascolto
Colpisci il baracchino e benedicilo come una prostituta e un cristiano
In anticipo sui tempi
Rimango sulla mia routine
Sto prendendo il tuo splendore
Questa città è mia
Sai dove sono
Non so come agire
Lo sto riprendendo
Quindi negro rilassati
La mia spavalderia al massimo
Rimango sulla mia routine
Sto prendendo il tuo splendore
Questa città è mia
Sai dove sono
Non so come agire
Lo sto riprendendo
Quindi negro rilassati
La mia spavalderia al massimo
Ho detto che c'è del piombo nei giocattoli, quindi i tuoi bambini non possono giocare
Le ragazze che si baciano sul tubo cercano di trasformare tua figlia gay
Preservativi gratuiti in classe ma paghi tu i libri
Il sistema vuole il tuo culo, le minoranze trascurate
Stai prendendo in giro il blocco, vuoi che tu faccia la poliziotta per un giudice
Colpisciti con numeri alti, dì che stanno provando a mostrarti che ami
È così che ci fanno i negri, ci vogliono intrappolati dietro le sbarre
Quindi siamo rimasti intrappolati nella nostra casa, tirando fuori l'erba dai barattoli
Sentendosi come Merv quando ha raccolto quel riscaldatore
"Sto per uccidere il gioco come Marvin che raccoglie gli aghi
(???) mi ha fatto guidare tutta la notte, soffiare viola nel Cutty mi ha fatto guidare tutti
notte
Henny mi ha fatto sentire bene, sa di essere con la truppa
Non deve mentire, quando trema si sente libera
(?) nel sistema, dammi un ascolto
Colpisci il baracchino e benedicilo come una prostituta e un cristiano
In anticipo sui tempi
Rimango sulla mia routine
Sto prendendo il tuo splendore
Questa città è mia
Sai dove sono
Non so come agire
Lo sto riprendendo
Quindi negro rilassati
La mia spavalderia al massimo
Rimango sulla mia routine
Sto prendendo il tuo splendore
Questa città è mia
Sai dove sono
Non so come agire
Lo sto riprendendo
Quindi negro rilassati
La mia spavalderia al massimo