Traduzione del testo della canzone Torture - Danny Brown

Torture (originale)

Remember one time dawg, this fiend owed the boss
Put peanut butter on her pussy, let his pits lick it off
Back when I was living on Flanders
Seen another dope fiend beat another with a hammer
Remember at the park, seen a nigga at the payphone
Got rocked in his dome, momma picked me up and ran home
Was like fucking seven years old
When I first seen a fiend try to light a rock off the stove
Damn near burned his top lip off, so my mind ticked off
Desensitized to a lot of things, mind would drift off
Wish it was what I seen on TV
I snapped outta that, unc' beating on my auntie
Gunshots outside was sorta like fireworks
We know they ain’t fireworks, it’s December 21st
Cold winter with a kerosene heater
On the couch so cold, can’t take off your sneakers
And it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen, nigga it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen, nigga it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen
I feel like a, prisoner of war
Reacting sporadically to what the mind absorb
Probably need a shrink, can’t get a wink
So I smoke a lot of kush and pop a Xanax to sleep
Close my eyes, look up, fiend said 1 for 8
Can tell that I scared him by the look on my face
Reached in my pocket, served him nervous as a surgeon
Can’t believe where I’m at, 'posed be writing verses
Heard a knock at the door, 'nother fiend wanted fo'
Gave him what he came for, told him go to the sto'
Let me get a box of Swishers, Faygo Cola
Gave his ass another stone, now guess what, it’s over
He ain’t come back, before I could look back
I heard the wood on the door crack
And they yelling «Police!»
With this work up in my jeans, man this a bad dream
And it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen, nigga it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen, nigga it’s torture
Look in my mind and see the horrors
All the shit that I’ve seen

(traduzione)

Ricorda che una volta amico, questo diavolo doveva al capo
Metti il ​​burro di arachidi sulla sua figa, lascia che le sue fossette la lecchino
Ai tempi in cui vivevo nelle Fiandre
Ho visto un altro drogato picchiarne un altro con un martello
Ricorda al parco, ho visto un negro al telefono pubblico
Sono stato scosso nella sua cupola, la mamma mi è venuta a prendere e è corsa a casa
Era come avere sette anni, cazzo
Quando ho visto per la prima volta un demone provare ad accendere un sasso dal fornello
Dannazione, quasi si è bruciato il labbro superiore, quindi la mia mente si è spenta
Desensibilizzata a molte cose, la mente si sarebbe allontanata
Vorrei che fosse quello che ho visto in TV
Ne sono uscito fuori, picchiando su mia zia
Gli spari all'esterno erano una specie di fuochi d'artificio
Sappiamo che non sono fuochi d'artificio, è il 21 dicembre
Freddo inverno con un riscaldatore a cherosene
Sul divano così freddo, non riesco a toglierti le scarpe da ginnastica
Ed è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto, negro è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto, negro è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto
Mi sento come un prigioniero di guerra
Reagire sporadicamente a ciò che la mente assorbe
Probabilmente ha bisogno di una strizzatina, non riesco a fare l'occhiolino
Quindi fumo un sacco di kush e preparo uno Xanax per dormire
Chiudi gli occhi, guarda in alto, il diavolo ha detto 1 per 8
Posso dire che l'ho spaventato dallo sguardo sul mio viso
Raggiunto in tasca, lo servì nervoso come chirurgo
Non riesco a credere a dove sono, 'posto per scrivere versi
Ho sentito bussare alla porta, "non voleva un altro diavolo"
Gli ho dato quello per cui è venuto, gli ho detto di andare al negozio
Fammi prendere una scatola di Swisher, Faygo Cola
Gli ha dato un'altra pietra nel culo, ora indovina un po', è finita
Non è tornato, prima che potessi guardare indietro
Ho sentito il legno sulla fessura della porta
E gridano «Polizia!»
Con questo lavoro nei miei jeans, amico, questo è un brutto sogno
Ed è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto, negro è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto, negro è una tortura
Guarda nella mia mente e guarda gli orrori
Tutta la merda che ho visto