Traduzione del testo della canzone What up Doe - Danny Brown

What up Doe (originale)

My self esteem high like Pluto
Arrogant as fuck hoppin' out the Benz two-door
Up in the club confidence like a model
Smokin' on a swisher just copped me a bottle
Step to a bitch and she fronted on me
Pour alcohol on her like a scratched CD
Bitch I’m Brown who the fuck is you
Show her some green and the ho turn blue
Ignorant as fuck but I’m smarter than you
Sixes on the chevy, hustle harder than you
So immature but the rims so grown
Catch me in the club whilin' off the Patron
40 on me dog I don’t never get searched
If a nigga trip then he might get murked
Better swallow your pride
Stomp a nigga at the bar, fuck going outside
What up doe dog I’m straight
Been gettin' money since 1998
I’m in the Chevy with a temporary plate
Sittin' on them sixes but I want 28's
Whattup doe dog I’m cool
You keep trippin' I’mma act a fuckin' fool
You keep talking I’mma pull that two
And show you how Detroit niggas do
Brown cuttin' up white like BoRics
Niggas wanna hustle but don’t really know shit
Smoke green like I shot a Ninja Turtle
Matta fact popped Prince, way I smoke Purple
My basement sorta like Urkel
Take a half track bring back a whole circle
Hook flipped the nigga had me gone til November
Cause the way I mix like my wrist was a blender
More snow than December
Niggas rhymes soft like they notebook tender
Cold like Winter sippin' slushee in a igloo
Detroit nigga movin' work on a Mongoose
All retag regal
Drivin' no license like that shit legal
Fuck bitches like AIDS don’t exist
I’m a young Ruthless nigga on some Eazy-E shit

(traduzione)

La mia autostima è alta come Plutone
Arrogante come un fottuto salto fuori dalla Benz a due porte
Confidenza nel club come un modello
Fumando su uno swisher mi ha appena beccato una bottiglia
Passa da una cagna e lei mi ha affrontato
Versa l'alcol su di lei come un CD graffiato
Puttana, sono Brown, chi cazzo sei tu
Mostrale un po' di verde e la ho diventa blu
Ignorante come cazzo ma sono più intelligente di te
Sei sulla chevy, sfreccia più forte di te
Così immaturi ma i bordi così cresciuti
Prendimi nel club mentre sei fuori dal Patron
40 su di me cane non vengo mai perquisito
Se un viaggio da negro, potrebbe essere oscurato
Meglio ingoiare il tuo orgoglio
Calpestare un negro al bar, cazzo uscire
Che succede cane, sono etero
Guadagno soldi dal 1998
Sono sulla Chevy con una targa temporanea
Seduto su quei sei ma io voglio i 28
Che c'è, cane, sto bene
Continui a inciampare, mi comporterò da fottuto sciocco
Continui a dire che li tirerò fuori due
E mostrarti come fanno i negri di Detroit
Marrone tagliato bianco come BoRics
I negri vogliono darsi da fare ma non sanno davvero un cazzo
Fumo verde come se avessi sparato a una tartaruga Ninja
Matta ha fatto scoppiare Prince, nel modo in cui fumo Purple
Il mio seminterrato è un po' come Urkel
Prendi un mezzo percorso e riporta un intero cerchio
Hook ha ribaltato il negro che mi ha fatto andare fino a novembre
Perché il modo in cui mescolo come se il mio polso fosse un frullatore
Più neve di dicembre
I negri fanno rima morbida come se fossero teneri del taccuino
Freddo come l'inverno sorseggiando una granita in un igloo
Il negro di Detroit si muove al lavoro su una mangusta
Tutti retag regale
Guidare senza patente come quella merda legale
Fanculo le puttane come se l'AIDS non esistesse
Sono un giovane negro spietato su qualche merda Eazy-E