Traduzione del testo della canzone The Twist - Danny Elfman

The Twist (originale)

Come on baby
Let's do the twist
Come on baby
Let's do the twist
Take me by my little hand
And go like this
Ee-yah twist
Baby, baby twist
Ooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
My daddy is sleepin'
And mama ain't around
Yeah, daddy just sleepin'
And mama ain't around
We're gonna twistin' twistin' twistin'
Till we tear the house down
Come on and twist
Yeah, baby twist
Oooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
Ee-yah
(Round and 'round and 'round and 'round)
(Round and 'round and 'round and 'round)
Yeah, you should see my little sis
You should see my my litlle Sis
She really knows how to rock
She knows how to twist
Come on and twist
Yeah, baby twist
Oooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
(Round and 'round and 'round and 'round)
(Round and 'round and 'round and 'round)
Yeah, rock on now
Yeah, twist on down
Twist
Round and 'round and 'round

(traduzione)

Dai amore
Facciamo il giro
Dai amore
Facciamo il giro
Prendimi per la mia piccola mano
E vai così
Ee-yah colpo di scena
Piccola, piccola svolta
Ooh sì, proprio così
Vieni piccola signorina e fai la svolta
mio padre sta dormendo
E la mamma non c'è
Sì, papà sta solo dormendo
E la mamma non c'è
Stiamo andando a torcere torcere torcere
Finché non demoliamo la casa
Vieni e gira
Sì, piccola svolta
Oooh sì, proprio così
Vieni piccola signorina e fai la svolta
Eh si
(Rotondo e' rotondo e' rotondo e' rotondo)
(Rotondo e' rotondo e' rotondo e' rotondo)
Sì, dovresti vedere la mia sorellina
Dovresti vedere la mia sorellina
Lei sa davvero come rockare
Lei sa come torcere
Vieni e gira
Sì, piccola svolta
Oooh sì, proprio così
Vieni piccola signorina e fai la svolta
(Rotondo e' rotondo e' rotondo e' rotondo)
(Rotondo e' rotondo e' rotondo e' rotondo)
Sì, rock su adesso
Sì, gira verso il basso
Intrecciare
Rotonda e' rotonda e' rotonda