Traduzione del testo della canzone Midnight Woman - Danny Worsnop

Midnight Woman (originale)

Headlights off a Bama back road
Shine through my window when the night is black
Footsteps at my front door
I pour one more shot of Jack
You know it’s late but you
Know I’ve been waiting on you
Midnight woman, give me midnight loving
But you’ll be gone when the sun comes up
Here you come down pulling me under
Feeling that hunger that just won’t stop
Midnight woman
Take me
To that place you take me
Even though I’m thinking maybe
It ain’t right
Give me
What only you can give me
Even though you won’t be with me
In the morning light
You know I’m hooked on you
It’s such a sweet abuse
Midnight woman, give me midnight loving
But you’ll be gone when the sun comes up
Here you come down pulling me under
Feeling that hunger that just won’t stop
I know you know it’s hard to live in the shadow of love
Is there someone waiting for you
But I can’t let it go, oh no Midnight woman
What lies will you be telling
When you wake up next to me?
Midnight woman, give me midnight loving
But you’ll be gone when the sun comes up
Here you come down pulling me under
Feeling that hunger that just won’t stop, stop
Midnight woman, give me midnight loving
But you’ll be gone when the sun comes up
Here you come down pulling me under
Feeling that hunger that just won’t stop, stop
Midnight woman
Woah, midnight woman

Midnight Woman (traduzione)

Fari su una strada secondaria di Bama
Brilla attraverso la mia finestra quando la notte è nera
Passi alla mia porta di casa
Verso un'altra dose di Jack
Sai che è tardi ma tu
Sappi che ti stavo aspettando
Donna di mezzanotte, dammi l'amore di mezzanotte
Ma te ne andrai quando sorgerà il sole
Ecco che scendi tirandomi sotto
Sentendo quella fame che non si fermerà
Donna di mezzanotte
Prendimi
In quel posto mi porti
Anche se sto pensando forse
Non è giusto
Mi dia
Quello che solo tu puoi darmi
Anche se non sarai con me
Nella luce del mattino
Sai che sono agganciato a te
È un tale dolce abuso
Donna di mezzanotte, dammi l'amore di mezzanotte
Ma te ne andrai quando sorgerà il sole
Ecco che scendi tirandomi sotto
Sentendo quella fame che non si fermerà
So che sai che è difficile vivere all'ombra dell'amore
C'è qualcuno che ti sta aspettando
Ma non posso lasciarlo andare, oh no donna di mezzanotte
Quali bugie dirai
Quando ti svegli accanto a me?
Donna di mezzanotte, dammi l'amore di mezzanotte
Ma te ne andrai quando sorgerà il sole
Ecco che scendi tirandomi sotto
Sentendo quella fame che non si fermerà, fermati
Donna di mezzanotte, dammi l'amore di mezzanotte
Ma te ne andrai quando sorgerà il sole
Ecco che scendi tirandomi sotto
Sentendo quella fame che non si fermerà, fermati
Donna di mezzanotte
Woah, donna di mezzanotte