Traduzione del testo della canzone Same Old Ending - Danny Worsnop

Same Old Ending (originale)

I’ve been waiting for something to come along
And make me feel like I was home
Walking through the door and the screaming
Should’ve been careful for what I wished for
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
Same old fight with the same old ending
Call me a glutton for punishment
I suppose it ain’t far from the truth
I know there’s only one person to blame
Cause I keep coming back to you
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
Same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum

Same Old Ending (traduzione)

Ho aspettato che qualcosa arrivasse
E fammi sentire come se fossi a casa
Attraversare la porta e urlare
Avrei dovuto stare attento a ciò che desideravo
È proprio come lo ricordo con un po' più di risentimento
La stessa vecchia lotta con lo stesso vecchio finale
Dormire sul divano da solo
Suonando con la mia chitarra e una bottiglia di rum
In attesa che arrivi il mattino
Così posso andare al lavoro e smettere di essere disfatto
È proprio come lo ricordo con un po' più di risentimento
Stessa vecchia lotta con lo stesso vecchio finale
Chiamami un ghiottone per punizione
Suppongo che non sia lontano dalla verità
So che c'è solo una persona da incolpare
Perché continuo a tornare da te
È proprio come lo ricordo con un po' più di risentimento
La stessa vecchia lotta con lo stesso vecchio finale
Dormire sul divano da solo
Suonando con la mia chitarra e una bottiglia di rum
In attesa che arrivi il mattino
Così posso andare al lavoro e smettere di essere disfatto
È proprio come lo ricordo con un po' più di risentimento
Stessa vecchia lotta con lo stesso vecchio finale
Dormire sul divano da solo
Suonando con la mia chitarra e una bottiglia di rum
In attesa che arrivi il mattino
Così posso andare al lavoro e smettere di essere disfatto
È proprio come lo ricordo con un po' più di risentimento
La stessa vecchia lotta con lo stesso vecchio finale
Dormire sul divano da solo
Suonando con la mia chitarra e una bottiglia di rum