Traduzione del testo della canzone Dormir avec toi - Dany Brillant

Dormir avec toi (originale)

Dormir avec toi ce doit Єtre merveilleux
Serr© contre toi et l’amour au fond des yeux
Baisser la lumire, Єtre seuls sur terre
Et nous regarder sans rien faire
Dormir avec toi dans une chambre sous les toits
Couch© prs de toi mais sans coucher avec toi
Mettre tes yeux dans les miens
Poser ma tЄte sur tes seins
Sans pour cela aller trop loin
Dormir dans tes bras, c’est un instant d (c)licieux
Remonter le drap, et s’y glisser tous les deux
Te faire couler un bain chaud
Et lorsque tu sors de l’eau
M’enivrer de l’eau de ta peau
Dormir avec toi hum hum hum
Serr© contre toi hum hum hum
Dormir jusqu’au matin
En respirant ton parfum
Ou bien ne pas dormir du tout
Et s’embrasser comme des fous
Et s’embrasser comme des fous

Dormir avec toi (traduzione)

Dormire con te deve essere meraviglioso
Vicino a te e amore nel profondo dei tuoi occhi
Abbassa le luci, sii solo sulla terra
E guardaci pigramente
Dormi con te in una stanza sotto il tetto
Sdraiato accanto a te ma non dormendo con te
Metti i tuoi occhi nei miei
Appoggia la mia testa sui tuoi seni
Senza andare troppo lontano
Dormire tra le tue braccia è un momento (c)lizioso
Tirare su il foglio e infilarci dentro insieme
Fatti un bagno caldo
E quando esci dall'acqua
Ubriacarsi con l'acqua della tua pelle
Dormi con te um um um
Stretto a te um um um
Dormi fino al mattino
Respirando il tuo profumo
O non dormire affatto
E bacia come un matto
E bacia come un matto