Traduzione del testo della canzone Si Tu Suis Ton Chemin - Dany Brillant

Si Tu Suis Ton Chemin (originale)

Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Écoute bien ton maître, lui connait le chemin
Il faut bien se connaitre pour choisir son destin
Tout ce que tu dois faire, c’est ce que tu sais faire
Et garde-le cacher ce dont tu as rêvé
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Le monde est difficile, il voudra te broyer
Faire de toi la victime de ta naïveté
Mais ne perd pas confiance, garde ton espérance
Et tu récolteras ce que tu as semé
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Tout ce qui est facile, laisse-le de côté
Regarde bien les signes que le ciel a semés
Garde bien tes racines pour aller au sommet
Mais ne sois pas tranquille, on n’arrive jamais
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Mais un jour sur ta route, tu seras fatigué
Écrasé par le doute, tu voudras tout laisser
C’est alors qu’une étoile se mettra à briller
Elle ôtera son voile, ton heure est arrivée
Si tu suis ton chemin, tu iras bien plus loin
Si tu suis ton destin, tu feras ton chemin
Écarte de ta route les peurs et les doutes
Tu iras bien plus haut si tu fais ce qu’il faut
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin
Si tu suis ton chemin, si tu suis ton chemin

Si Tu Suis Ton Chemin (traduzione)

Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Tieni fuori le paure e i dubbi
Andrai molto più in alto se fai la cosa giusta
Ascolta attentamente il tuo padrone, lui conosce la strada
Devi conoscerti bene per scegliere il tuo destino
Tutto quello che devi fare è quello che sai fare
E continua a nascondere ciò che hai sognato
Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Se segui il tuo destino, farai la tua strada
Tieni fuori le paure e i dubbi
Andrai molto più in alto se fai la cosa giusta
Il mondo è duro, vorrà stritolarti
Renditi vittima della tua ingenuità
Ma non perdere la fede, mantieni la tua speranza
E raccoglierai ciò che hai seminato
Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Se segui il tuo destino, farai la tua strada
Tieni fuori le paure e i dubbi
Andrai molto più in alto se fai la cosa giusta
Tutto ciò che è facile, lascialo fuori
Osserva da vicino i segni che il cielo ha seminato
Tieni le radici ben salde per arrivare in cima
Ma non stare zitto, non ci arriviamo mai
Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Se segui il tuo destino, farai la tua strada
Tieni fuori le paure e i dubbi
Andrai molto più in alto se fai la cosa giusta
Ma un giorno sulla tua strada, sarai stanco
Schiacciato dal dubbio, vorrai lasciare tutto
È allora che una stella brillerà
Si toglierà il velo, è giunta la tua ora
Se vai per la tua strada, andrai molto oltre
Se segui il tuo destino, farai la tua strada
Tieni fuori le paure e i dubbi
Andrai molto più in alto se fai la cosa giusta
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada
Se vai per la tua strada, se vai per la tua strada