Traduzione del testo della canzone Gagnamagnið - Daði Freyr

Gagnamagnið (originale)

Svona, síðan svona hér
Bara ef allir dansa með
Hæ, við erum komin
Úr framtíðinni og líka utan úr geim
Því eitthvað þarf að breytast
Ef þið viljið halda í þennan heim
Við höfum séð
Hvað getur skeð
Það gæti verið stutt í dánarbeð
En ef við dönsum saman
Hreyfum líkamann
Það væri gaman.
Dansinn er:
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa
Þetta er allt annað
Nú þurfum við að snúa við blaðinu
Þvílíkt vel mannað
Við erum öll í Gagnamagninu
Og hvað með það
Þó sumir muni afneita að
Þið hafið engan annan felustað
En ef við dönsum saman
Hreyfum líkamann
Það væri gaman.
Dansinn er:
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa
Við erum líka að tala um þig og þig og þig
Og þig og þig og þig
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa

Gagnamagnið (traduzione)

Così, poi così qui
Nel caso in cui tutti ballino insieme
Ciao, siamo qui
Dal futuro e anche dallo spazio
Perché qualcosa deve cambiare
Se vuoi restare in questo mondo
Abbiamo visto
Cosa può succedere
Potrebbe essere breve sul letto di morte
Ma se balliamo insieme
Muoviamo il corpo
Sarebbe divertente.
Il ballo è:
Così, poi così qui
E dopo viene questo
Nel caso in cui tutti ballino insieme
Quindi questo dovrebbe essere eventualmente omesso
Questo è completamente diverso
Ora dobbiamo voltare pagina
Che bel personale
Siamo tutti nel Database
E che dire di quello
Anche se alcuni lo negheranno
Non hai altro nascondiglio
Ma se balliamo insieme
Muoviamo il corpo
Sarebbe divertente.
Il ballo è:
Così, poi così qui
E dopo viene questo
Nel caso in cui tutti ballino insieme
Quindi questo dovrebbe essere eventualmente omesso
Parliamo anche di te, di te e di te
E tu e tu e tu
Così, poi così qui
E dopo viene questo
Nel caso in cui tutti ballino insieme
Quindi questo dovrebbe essere eventualmente omesso