Traduzione del testo della canzone Take Out What Didn't Happen - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey

Take Out What Didn't Happen (originale)

Take out what didn’t happen
One day you will find
Everything’s quite perfect
It only happened in your mind
Are you here this second
Facing up or down
Will you wander in mazes
That only happened in your mind
Rewind
Run from the stranger
Oh, follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
There’s nothing weird to find behind the wall
Follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
Crystal enchanted waterfalls
Wash a million tears of pain away
Follow, follow me
Crystalize a vision
Stop, erase, rewind
It’s hardly rock psychology
When it happened in your mind
Do you need permission?
Do you have the time
To take the upstairs
The future’s in your mind
Design, rewind
Run from the stranger
Oh, follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
There’s nothing weird to find behind the wall
Follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
Crystal enchanted waterfalls
Wash a million tears of pain away
Follow, follow, follow me
(Take out)
Take out
Don’t freak out
Drop out
(Take out)
Make out
Don’t freak out
Drop out
(Take out)
Tune them out
Take them down
Drop out

Take Out What Didn't Happen (traduzione)

Elimina ciò che non è successo
Un giorno lo troverai
Tutto è abbastanza perfetto
È successo solo nella tua mente
Sei qui questo secondo
A faccia in su o in giù
Vagherai nei labirinti
È successo solo nella tua mente
Riavvolgi
Scappa dallo sconosciuto
Oh, segui, seguimi
L'amore non è un pericolo nel labirinto
Non c'è niente di strano da trovare dietro il muro
Seguimi, seguimi
L'amore non è un pericolo nel labirinto
Cascate incantate di cristallo
Lava via un milione di lacrime di dolore
Seguimi, seguimi
Cristallizza una visione
Ferma, cancella, riavvolgi
Non è certo psicologia rock
Quando è successo nella tua mente
Hai bisogno di un'autorizzazione?
Hai il tempo
Per prendere il piano di sopra
Il futuro è nella tua mente
Progetta, riavvolgi
Scappa dallo sconosciuto
Oh, segui, seguimi
L'amore non è un pericolo nel labirinto
Non c'è niente di strano da trovare dietro il muro
Seguimi, seguimi
L'amore non è un pericolo nel labirinto
Cascate incantate di cristallo
Lava via un milione di lacrime di dolore
Segui, segui, seguimi
(Portare fuori)
Portare fuori
Non impazzire
Buttare fuori
(Portare fuori)
Pomiciare
Non impazzire
Buttare fuori
(Portare fuori)
Disattivali
Abbattili
Buttare fuori