Traduzione del testo della canzone Come With Me - Dappy

Come With Me (originale)

Somebody Better ring 999 if they wanna get rid of me
Call the coastguard, bring the military
I never came to pose for no photo
I ain’t a statue, don’t take liberties
Exclusive imports from Italy
I got swagger that’s sharp like a guillotine
I see a couple good girls that are feeling me
But only bad girls get into my billie jeans
They Be loving me because I give them what they ask for
Follow me, they let me out the hard door
I hear gossip cause I’m in the heat
Anything that I’m packin needs it’s own passport
I thought he was a spaceman, am only playing fam
I’m looking at short skirts, Raybans
Hows you night gone, you got a light hun
Is that your man he’s a right blag
Somebodys coming home with me tonight
High heels, Fake tans
We go stumbling down the stairs I’m wavey
Hold me up
Hows your night cuz, you got a light blud
So is that your girl, she mite still
Somebody is coming home with me tonight
I mite do something I regret tonight, I don’t care
Cause when I wake up…
I — I — I I wont remember
I wont remember a thing
If only you could stay like this for ever
Then I’ll be living the dream, dream dream
(Your comin with me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
It feels like the night couldn’t get any better
Feel like any girl I want, I can get her
I’m getting hot, I might take of my top
But I’ll still make it rain
Better get an umbrella
What ella ella forget about your fella
Got a table full of great goose and don’t please
Put your purse back in ya bag, tonights on me
Never know tomorrow you could be on page 3
Fall to the floor, feeling bad like a jagerbomb
No jetski can ride this wave I’m on
Who knows, if I wave my wand
I might turn your girl into a baby mum
So don’t you wish your boyfriend had a uh like me
I’m looking at short skirts, raybans
High heels, Fake tans
We go stumbling down the stairs am wavey
Hold me up
Hows ya night gone, you got a light hun
Is that man he’s a right blank
Somebodies comin home with me tonight
I might do something I regret but I don’t care
Cause when I wake up
I wont remember
Remember a thing
If only you could stay like this forever
Then I’ll be living the dream, dream, dream
(Your comin with me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
I don’t care, cause when I wake up
I wont remember, remember a thing
If only like you could stay like this forever
Then I’ll be living a dream, dream, dream
(Your comin with me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay

(traduzione)

Qualcuno è meglio che chiami il 999 se vogliono sbarazzarsi di me
Chiama la guardia costiera, porta i militari
Non sono mai venuto a posare per nessuna foto
Non sono una statua, non prendermi delle libertà
Importazioni esclusive dall'Italia
Ho una spavalderia che è affilata come una ghigliottina
Vedo un paio di brave ragazze che mi sentono
Ma solo le ragazze cattive entrano nei miei jeans billie
Mi stanno amando perché do loro quello che chiedono
Seguimi, mi hanno fatto uscire dalla porta blindata
Sento pettegolezzi perché sono al caldo
Tutto ciò che sto imballando ha bisogno del suo passaporto
Pensavo fosse un astronauta, sto solo giocando a fam
Sto guardando gonne corte, Rayban
Com'è andata la notte, hai un unno leggero
È che il tuo uomo è un vero blag
Qualcuno verrà a casa con me stasera
Tacchi alti, abbronzatura finta
Scendiamo incespicando giù per le scale, sono ondulato
Sorreggimi
Com'è la tua notte perché hai un leggero rossore
Quindi è che la tua ragazza, lei acari ancora
Qualcuno sta tornando a casa con me stasera
Mi dispiace fare qualcosa di cui mi dispiace stasera, non mi interessa
Perché quando mi sveglio...
Io... io... io non mi ricorderò
Non ricorderò nulla
Se solo potessi rimanere così per sempre
Allora vivrò il sogno, il sogno del sogno
(Vieni con me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Sembra che la notte non possa andare meglio
Mi sento come qualsiasi ragazza che voglio, posso prenderla
Sto diventando caldo, potrei togliermi il top
Ma continuerò a far piovere
Meglio prendere un ombrello
Cosa ella ella dimentica del tuo amico
Ho un tavolo pieno di grande oca e non per favore
Rimetti la borsa nella borsa, stasera con me
Non sai mai che domani potresti essere a pagina 3
Cadi a terra, sentendoti male come una jagerbomb
Nessuna moto d'acqua può cavalcare quest'onda su cui mi trovo
Chissà, se agito la mia bacchetta
Potrei trasformare la tua ragazza in una mamma
Quindi non vorresti che il tuo ragazzo avesse un uh come me
Sto guardando gonne corte, rayban
Tacchi alti, abbronzatura finta
Scendiamo incespicando giù per le scale am ondeggianti
Sorreggimi
Com'è andata la notte, hai un hun leggero
Quell'uomo è un vero vuoto
Qualcuno verrà a casa con me stasera
Potrei fare qualcosa di cui mi pento ma non mi interessa
Perché quando mi sveglio
Non ricorderò
Ricorda una cosa
Se solo potessi rimanere così per sempre
Allora vivrò il sogno, il sogno, il sogno
(Vieni con me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Non mi interessa, perché quando mi sveglio
Non ricorderò, ricorderò una cosa
Se solo potessi rimanere così per sempre
Allora vivrò un sogno, sogno, sogno
(Vieni con me)
Ay ay ay ay ay ay ay ay