| Long time ago my work began
| Molto tempo fa è iniziato il mio lavoro
|
| Completed now, when I’m a man
| Completato ora, quando sono un uomo
|
| I drunk the wine of paradise
| Ho bevuto il vino del paradiso
|
| Much force I gained with many sighs
| Molta forza ho guadagnato con molti sospiri
|
| «Now You cease away, You come to me
| «Ora smetti, vieni da me
|
| You leave Your world with grim and cry out loud»
| Lasci il tuo mondo con tristezza e gridi ad alta voce»
|
| I really know the uses of the world
| Conosco davvero gli usi del mondo
|
| The voice I always hear, be ever heard!
| La voce che sento sempre, sii sempre ascoltata!
|
| I won’t stop here, but gently pass
| Non mi fermo qui, ma passo dolcemente
|
| I will sink ere night be passed
| Affonderò prima che sia passata la notte
|
| I happy child of earth was I
| Io felice figlio della terra ero io
|
| Bright as a star in our skies!
| Brillante come una stella nei nostri cieli!
|
| Cold astral stars, eternity
| Fredde stelle astrali, eternità
|
| Now there may come new days to me
| Ora potrebbero arrivare nuovi giorni per me
|
| Now motionless like bleeding ice
| Ora immobile come ghiaccio sanguinante
|
| I sing like wind short lives and dies
| Canto come il vento, breve la vita e muore
|
| Short lives and dies! | Breve vita e muore! |