Traduzione del testo della canzone Can't Explain - Darkseed

Can't Explain (originale)

Shadow-veiled, passing years
I can’t see the sun
Where’s the land of friends?
Darkness conquers us
When the dawn of night begins
Deep beneath my chilling fears
Lives the ocean of my tears
I don’t understand the world
Bodies frozen, love stands still
As the sun was doomed
And I turn to look to you
There are no words I can use
I can’t explain the goings of the world
Dark and cold
I can’t explain misery
I can’t explain cruelty
I can’t explain success of lying
I turn away
Anger pounds, sorrow surrounds
I can’t stand this pain
Neverending emptiness
Everyday we look away
We are all alone
I am sorry
I can’t explain
Cruelty
Misery

Can't Explain (traduzione)

Velati d'ombra, anni che passano
Non riesco a vedere il sole
Dov'è la terra degli amici?
L'oscurità ci conquista
Quando inizia l'alba della notte
Nel profondo delle mie paure agghiaccianti
Vive l'oceano delle mie lacrime
Non capisco il mondo
Corpi congelati, l'amore si ferma
Come il sole era condannato
E mi giro per guardarti
Non ci sono parole che posso usare
Non riesco a spiegare cosa succede nel mondo
Scuro e freddo
Non riesco a spiegare la miseria
Non riesco a spiegare la crudeltà
Non riesco a spiegare il successo di mentire
Mi giro
La rabbia batte, il dolore circonda
Non sopporto questo dolore
Vuoto infinito
Ogni giorno distogliamo lo sguardo
Siamo tutti soli
Mi spiace
Non riesco a spiegare
Crudeltà
Miseria