Traduzione del testo della canzone Give Me Light - Darkseed

Give Me Light (originale)

The birds love in the shade
Sweet smiles the night
All creations slept and smiled
…never will it be!
Give me light, give me pride, beam on me
Away the vapour flew
Shining beams of love
Sweet dreams, pleasent beams
But i’m bereaved of light
Give me light, give me pride, beam on me
Angels in the sky, they give me light
They beam forth brightness on a darkened world
A holy angel, he guards my bed
Reach me your mighty hand!
I can’t choose but grief destroy
The birds love in the shade
Sweet smiles the night
All creations slept and smiled
…never will it be!
I gave my heart away
Weeping tears on infant’s tear
Sweet dreams form a shade
Happy silent moony beams!

Give Me Light (traduzione)

Gli uccelli amano all'ombra
Dolci sorrisi la notte
Tutte le creazioni dormivano e sorridevano
…non lo sarà mai!
Dammi luce, dammi orgoglio, raggiungimi
Il vapore volò via
Fasci splendenti d'amore
Sogni d'oro, raggi piacevoli
Ma sono privato della luce
Dammi luce, dammi orgoglio, raggiungimi
Angeli nel cielo, mi danno luce
Risplendono di luminosità su un mondo oscurato
Un angelo santo, custodisce il mio letto
Raggiungimi la tua potente mano!
Non posso scegliere ma il dolore distrugge
Gli uccelli amano all'ombra
Dolci sorrisi la notte
Tutte le creazioni dormivano e sorridevano
…non lo sarà mai!
Ho dato via il mio cuore
Lacrime piangenti sulla lacrima del bambino
I sogni d'oro formano un'ombra
Buoni raggi lunari silenziosi!