| A shining star it sinksand spreads it’s last silver
| Una stella splendente che affonda e diffonde il suo ultimo argento
|
| raysA short glance and then escapeto universal spheresThe
| raggiUn breve sguardo e poi scappa alle sfere universali
|
| last sinking star leaving usand with it the last remaining
| l'ultima stella che affonda ci lascia e con essa l'ultima rimasta
|
| truthMankind stained itself with sinWisdom changed
| veritàL'umanità si è macchiata di peccatoLa saggezza è cambiata
|
| to cold, we hunted everythingThe last fleeing star
| al freddo, abbiamo cacciato tutto L'ultima stella in fuga
|
| says good-byeWe're left in lonelinessStars we cannot
| dice addioSiamo lasciati nella solitudineStelle che non possiamo
|
| buyWe’re left alonewithout warmth,
| compraSiamo lasciati soli senza calore,
|
| without lightThe stars, the moon they leave tonightGod
| senza luceLe stelle, la luna lasciano stanotteDio
|
| is out of sightWe’re left alonewithout heart,
| è fuori vista Siamo lasciati soli senza cuore,
|
| without soulWe’re left alone in fields of goldThe sun,
| senz'anima Siamo lasciati soli nei campi d'oro Il sole,
|
| the stars, the moonreturning home to GodCrying about
| le stelle, la luna che torna a casa da Dio che piange
|
| the earthWe’re lost in emptiness of space,
| la terra Siamo persi nel vuoto dello spazio,
|
| we’re lost in emptiness of senseWounds we have to closebefore
| siamo persi nel vuoto dei sensi. Ferite che dobbiamo chiudere prima
|
| the last wise thought perishes | l'ultimo pensiero saggio perisce |