Traduzione del testo della canzone Rain - Darkseed

Rain (originale)

When the day comes You wish it dark
Life’s black window of Your soul
When the day comes
You wish I’m dead
Black temptation in Your head
When Your lies come I wish You’re gone
The pulse of Your veins under ice
When I look into Your heart I find a desert
Where You let hot rain falling burn
I’m walking down this dying land
Step by step, walk for walk
The autumn rain rains on my life
Drop for drop, tear for tear
When the day comes You wish it dark
Life’s black window of Your soul
Let the hot rain falling burn
Tell Your heart it has to learn
Let the hot rain falling burn
Keep Your thoughtful land alive

Rain (traduzione)

Quando arriva il giorno, vorresti che fosse buio
La finestra nera della vita della tua anima
Quando arriva il giorno
Vorresti che io fossi morto
Tentazione nera nella tua testa
Quando arriveranno le tue bugie, vorrei che te ne andassi
Il battito delle tue vene sotto il ghiaccio
Quando guardo nel tuo cuore trovo un deserto
Dove hai lasciato bruciare la pioggia calda che cadeva
Sto camminando lungo questa terra morente
Passo dopo passo, cammina per camminare
La pioggia autunnale piove sulla mia vita
Goccia per goccia, lacrima per lacrima
Quando arriva il giorno, vorresti che fosse buio
La finestra nera della vita della tua anima
Lascia che la pioggia calda che cade bruci
Dì al tuo cuore che deve imparare
Lascia che la pioggia calda che cade bruci
Mantieni viva la tua terra premurosa