Traduzione del testo della canzone Life, Love & Death - Darktribe

Life, Love & Death (originale)

Here the wild world of fear
Trust and search into the feeling of peace
Petrifying, frozen lightning
Rest in war when the thousand suns away
I’m waiting now for you, burnout last cry
I’m falling down for you, burn my last heart
Open my eyes, on the real world
Where the sun is shining (but) not for us…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Walking in a foreign land, we are stopped by the rules
Sending by the ocean’s eye, the fate is coming true
Forgive your lies and all your torments
Merrily the fight begins, we’ll take the final land
I’m standing (in) front of you and now you disappear
Beyond the horror’s bell, the final treat appears
They are, afraid, we’ll win someday…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Wake up the ocean’s guard
Reborn the water force
Realize future is here, protecting tears…

Life, Love & Death (traduzione)

Qui il selvaggio mondo della paura
Fidati e cerca nel sentimento di pace
Fulmine pietrificante e congelato
Riposa in guerra quando i mille soli svaniscono
Ti sto aspettando ora, ultimo grido di burnout
Sto cadendo per te, brucia il mio ultimo cuore
Apri i miei occhi, sul mondo reale
Dove il sole splende (ma) non per noi...
Tra la notte e i suoi demoni
Dopo l'incrocio della loro affettatrice di balene
Salvaci dalla mente dei rifiuti
Salvaci dal tempo di cecità
Viviamo questa scena horror di bugie
Vita, amore e morte
Salvaci dal lontano
Salvaci dal modo silenzioso
Dietro lo spazio sconosciuto del reale
Vita, Amore e Morte... ancora...
Camminando in una terra straniera, siamo fermati dalle regole
Inviando con l'occhio dell'oceano, il destino si sta avverando
Perdona le tue bugie e tutti i tuoi tormenti
Con gioia inizia la lotta, prenderemo la terra finale
Sono in piedi (di fronte) a te e ora sparisci
Al di là della campana dell'orrore, appare la sorpresa finale
Hanno paura che un giorno vinceremo...
Tra la notte e i suoi demoni
Dopo l'incrocio della loro affettatrice di balene
Salvaci dalla mente dei rifiuti
Salvaci dal tempo di cecità
Viviamo questa scena horror di bugie
Vita, amore e morte
Salvaci dal lontano
Salvaci dal modo silenzioso
Dietro lo spazio sconosciuto del reale
Vita, Amore e Morte... ancora...
Salvaci dalla mente dei rifiuti
Salvaci dal tempo di cecità
Viviamo questa scena horror di bugie
Vita, amore e morte
Salvaci dal lontano
Salvaci dal modo silenzioso
Dietro lo spazio sconosciuto del reale
Vita, Amore e Morte... ancora...
Sveglia la guardia dell'oceano
Rinascere la forza dell'acqua
Renditi conto che il futuro è qui, a proteggere le lacrime...