Traduzione del testo della canzone Sacred Songs - Daryl Hall

Sacred Songs (originale)

I like to read and I like to write
But you could persuade me to put the book down tonight
Just please don’t ask to be a song heroine
It’s not that easy just to stick you in, stick you in Oh babe, I know you’re right
But there’s no time and it’s not the night
I’d have to face you again and again
Although you know I’d like to stick you in, stick you in They’re all sacred songs
They’re not easily won
You know the words just seem to live on The thoughts are sacred
Though the sound is profane
But this and that you know they’re
One and the same
One and the same
One and the one and the same
You never know how you’re gonna end
I start out hard and I end up thin
You waste your time but you occasionally score
But you can’t tell from what went down before, down before
Oh babe, do you see my point?
There’s just no time and it’s not the night
I’d have to face you again and again
Although you know I’d like to stick it in, stick it in They’re all sacred songs
They’re not easily won
You know the words just seem to live on The thoughts are sacred
Though the sound is profane
But this and that you know they’re
One and the same
One and the same
One and the one and the same

Sacred Songs (traduzione)

Mi piace leggere e mi piace scrivere
Ma potresti convincermi a mettere giù il libro stasera
Per favore, non chiedere di essere un'eroina della canzone
Non è così facile solo fissarti dentro, metterti dentro Oh piccola, so che hai ragione
Ma non c'è tempo e non è la notte
Dovrei affrontarti ancora e ancora
Anche se sai che mi piacerebbe fissarti dentro, metterti dentro Sono tutte canzoni sacre
Non si vincono facilmente
Sai che le parole sembrano vivere su I pensieri sono sacri
Anche se il suono è profano
Ma questo e quello sai che lo sono
Preciso identico
Preciso identico
Uno e l'uno e lo stesso
Non sai mai come finirai
Inizio duramente e finisco per essere magro
Perdi tempo ma ogni tanto punti
Ma non puoi dire da cosa è successo prima, giù prima
Oh piccola, capisci il mio punto?
Semplicemente non c'è tempo e non è la notte
Dovrei affrontarti ancora e ancora
Anche se sai che mi piacerebbe inserirlo, inserirlo. Sono tutte canzoni sacre
Non si vincono facilmente
Sai che le parole sembrano vivere su I pensieri sono sacri
Anche se il suono è profano
Ma questo e quello sai che lo sono
Preciso identico
Preciso identico
Uno e l'uno e lo stesso