Traduzione del testo della canzone Сохраню воспоминания - Даша Русакова

Сохраню воспоминания (originale)

Снова и снова смотрю на тебя,
Пожираю мечту свою взглядом.
Я не смогу дышать без тебя,
Я живу только, если ты рядом.
Припев:
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Снова и снова живу для тебя,
Погибаю, когда мы не рядом.
Я не люблю этот мир без тебя —
Без тебя ничего мне не надо!
Припев:
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Ты жизнь, что льется без конца.
Ты жизнь моя.
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.

(traduzione)

Ancora e ancora ti guardo
Divoro il mio sogno con gli occhi.
Non riesco a respirare senza di te
Vivo solo se sei vicino.
Coro:
Conserva i ricordi, conserva i tuoi occhi.
È impossibile salvare i nostri incontri.
Vicino solo con te per correre attraverso gli anni,
E il tuo bacio è così difficile da dimenticare.
Ancora e ancora vivo per te
Muoio quando non siamo vicini.
Non amo questo mondo senza di te -
Non ho bisogno di niente senza di te!
Coro:
Conserva i ricordi, conserva i tuoi occhi.
È impossibile salvare i nostri incontri.
Vicino solo con te per correre attraverso gli anni,
E il tuo bacio è così difficile da dimenticare.
Tu sei la vita che scorre senza fine.
Sei la mia vita.
Conserva i ricordi, conserva i tuoi occhi.
È impossibile salvare i nostri incontri.
Vicino solo con te per correre attraverso gli anni,
E il tuo bacio è così difficile da dimenticare.
Conserva i ricordi, conserva i tuoi occhi.
È impossibile salvare i nostri incontri.
Vicino solo con te per correre attraverso gli anni,
E il tuo bacio è così difficile da dimenticare.