Traduzione del testo della canzone Got It From - Dave B.

Got It From (originale)

I’ve been stuck in my ways
Someone show me a good time
The way it course through my veins
I swear to God, this the good life
And every time we come down
We both wanna run that shit back
And she don’t wanna go home
She wanna live in my lap yeah-yeah
If we fall, we gon' fall for a reason
Got me on call all weekend
Only here for me when you gone
No I can’t really stand to be alone
And it feels so good, I’m out of my mind
Baby girl jump on me like the Wi-Fi
See I’m not so bad for a good guy
See I’m not so bad, what it look like?
Give me your love, that’s all I want
Money gon' work for me, all at once
This for the fam, I ain’t gotta front
Say I’m so cold, where I got it from?
All that ass, where you got it from?
She know to never ask where we got it from
Way too brash, where you got it from?
Yeah, where you got it
I give shit when I don’t get my way
I throw fits and I lis-listen
I just need this day, k?
Look, look shawty kitchen been in business
Since before we ever did it
It gon' be here long after long as I get my fix in
I been kinda problematic
But that ass give me visions
I just gotta see it soon, what it do
I ain’t trippin', aye
If we fall, we gon' fall for a reason
Got me on call all weekend
Only here for me when you gone
No I can’t really stand to be alone
And it feels so good, I’m out of my mind
Baby girl jump on me like the Wi-Fi
See I’m not so bad for a good guy
See I’m not so bad, what it look like?
Give me your love, that’s all I want
Money gon' work for me, all at once
This for the fam, I ain’t gotta front
Say I’m so cold, where I got it from?
All that ass, where you got it from?
She know to never ask where we got it from
Way too brash, where you got it from?
Yeah, where you got-
I been stuck in my ways
Someone showed me a good time
I been stuck in my ways
I been stuck in my ways

(traduzione)

Sono rimasto bloccato nei miei modi
Qualcuno mi mostri un divertimento
Il modo in cui scorre nelle mie vene
Lo giuro su Dio, questa è la bella vita
E ogni volta che scendiamo
Entrambi vogliamo ricacciare indietro quella merda
E non vuole andare a casa
Vuole vivere nel mio grembo sì-sì
Se cadiamo, cadiamo per una ragione
Mi hai chiamato per tutto il fine settimana
Solo qui per me quando te ne sei andato
No, non sopporto davvero di essere solo
Ed è così bello che sono fuori di testa
La bambina mi salta addosso come il Wi-Fi
Vedi, non sono così male per un bravo ragazzo
Vedi, non sono così male, che aspetto ha?
Dammi il tuo amore, è tutto ciò che voglio
I soldi funzioneranno per me, tutto in una volta
Questo per la famiglia, non devo essere davanti
Dici che ho così freddo, da dove l'ho preso?
Tutto quel culo, da dove l'hai preso?
Sa di non chiedere mai da dove l'abbiamo preso
Troppo sfacciato, da dove l'hai preso?
Sì, dove l'hai preso
Me ne frega quando non faccio a modo mio
Metto in forma e ascolto
Ho solo bisogno di questo giorno, k?
Guarda, guarda che Shawty Kitchen è stata in attività
Da prima che lo facessimo
Rimarrà qui molto tempo dopo che avrò la mia correzione
Sono stato un po' problematico
Ma quel culo mi dà visioni
Devo solo vederlo presto, cosa fa
Non sto inciampando, sì
Se cadiamo, cadiamo per una ragione
Mi hai chiamato per tutto il fine settimana
Solo qui per me quando te ne sei andato
No, non sopporto davvero di essere solo
Ed è così bello che sono fuori di testa
La bambina mi salta addosso come il Wi-Fi
Vedi, non sono così male per un bravo ragazzo
Vedi, non sono così male, che aspetto ha?
Dammi il tuo amore, è tutto ciò che voglio
I soldi funzioneranno per me, tutto in una volta
Questo per la famiglia, non devo essere davanti
Dici che ho così freddo, da dove l'ho preso?
Tutto quel culo, da dove l'hai preso?
Sa di non chiedere mai da dove l'abbiamo preso
Troppo sfacciato, da dove l'hai preso?
Sì, dove hai-
Sono stato bloccato nei miei modi
Qualcuno mi ha mostrato un divertimento
Sono stato bloccato nei miei modi
Sono stato bloccato nei miei modi