Traduzione del testo della canzone Help Me Find A Way - Dave B.

Help Me Find A Way (originale)

Yeah, yaay-yeah
Now you caught my heart for the evening
Kissed my cheek, moved in, you confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Now you caught my heart for the evening
Kissed my cheek, moved in, you confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Check
Easy like that barber, I just can’t ignore
Why I make this life so complicated for
I hear what you say and dog I just don’t trust it
Hear me when I’m praying, no that’s not that often
My skin coffee colored, I sin often
I binge everything
I’m cutting back on cuttin' up, I’m just in love
With what I could murder
Beat the pussy down, cuddle up and
Pop it good brother
Dem say I got flavor
That won’t get you payed though
And self-conscious won’t buy me a halo
Nah, I wouldn’t say I’m safe saving my best shit
I cuff beats and feelings got arrested
And when she say I can’t tell her nothing
I’m a teacher
My pockets needed payment from the people
Call the preacher
I used to think I loved them more than me
I was a youngin'
Boy, I’ve been on these bitches since before
Dallas was donkey
Hallelujah, speaking my truth, that’s not what they do
And I’m back to breaking the rules and bumping that rude, baby
A fool baby, I’ve been that
This is me on me and every time bet I win that
Ah, ye-yeah
Aye
Now you caught my heart for the evening
Kissed my cheek, moved in, you confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Now you caught my heart for the evening…
You confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Aye, yeah
Ye-yeah yeah
Aye, aye
Ye-yeah yeah
Aye, aye
Ye-yeah yeah
Aye, yaay, yeah, yeh
Aye, yaay, yeah, yeh
Now you caught my heart for the evening
Kissed my cheek, moved in, you confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Now you caught my heart for the evening
Kissed my cheek, moved in, you confuse things
Should I just sit down or come harder
Help my find my way, yeah
Next stop;
Rainier Beach Station

(traduzione)

Sì, sì-sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera
Mi hai baciato sulla guancia, mi sono trasferito, confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera
Mi hai baciato sulla guancia, mi sono trasferito, confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Controllo
Facile come quel barbiere, non posso ignorarlo
Perché rendo questa vita così complicata
Sento quello che dici e cane, semplicemente non mi fido
Ascoltami quando prego, no non è così spesso
La mia pelle è color caffè, pecco spesso
Mi abbuffo di tutto
Sto riducendo il taglio, sono solo innamorato
Con quello che potrei uccidere
Batti la figa, coccola e
Fai scoppiare bravo fratello
Dicono che ho sapore
Questo non ti farà pagare però
E l'autoconsapevolezza non mi comprerà un aureola
No, non direi che sono al sicuro a salvare la mia merda migliore
I battiti e sentimenti delle manette sono stati arrestati
E quando dice che non posso dirle niente
Sono un'insegnante
Le mie tasche avevano bisogno del pagamento delle persone
Chiama il predicatore
Pensavo di amarli più di me
Ero un giovane
Ragazzo, sono stato su queste puttane da prima
Dallas era un asino
Alleluia, dicendo la mia verità, non è quello che fanno
E sono tornato a infrangere le regole e urtare quel maleducato, piccola
Uno sciocco bambino, lo sono stato
Questo sono io su di me e ogni volta che scommetto lo vinco
Ah, si-sì
Sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera
Mi hai baciato sulla guancia, mi sono trasferito, confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera...
Confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Sì, sì
Sì sì sì
Si si
Sì sì sì
Si si
Sì sì sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera
Mi hai baciato sulla guancia, mi sono trasferito, confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Ora hai catturato il mio cuore per la sera
Mi hai baciato sulla guancia, mi sono trasferito, confondi le cose
Dovrei semplicemente sedermi o diventare più duro
Aiutami a trovare la mia strada, sì
Prossima fermata;
Stazione della spiaggia più piovosa