Traduzione del testo della canzone Right Here - Dave B.

Right Here (originale)

Picture me rollin', yeah yeah
Polaroid scale undeveloped
But ya body
You know she don’t really hide that problem
She think a nigga chose it, yeah yeah
So we gettin' to old but the night still young
We can get a little weed, you just down that rum
Tell her just to wait
That beat on
That he on
I’ll be on the way
They not what we on, girl we not the same
I’m like three blocks out, Imma beat out the frame
Tell ya homie get changed
I ain’t in a rush, but I ain’t having all day
Crown, the cognac and a little chardonnay
And she know where I came from, need I say again?
Well tryna stay mad at a nigga is a sin
Imma let you play your cool little tunes
In the back of the car
You can still end up
With yo back to the wall
You done claimed that flow
You all out wit it
Reasons my heart got dented
Seeing myself to door
If the Dj not bumping my shit
Baby you ain’t gotta go nowhere
Told her she can dance right here
Dance right here
Play my song
Ooh baby
All night long
Oh, dance right here
Play my song
Ooh baby
All night long
I wanna see you right here
When I’m calling on ya'
I want you more then ever
But you know that I got pride in the way
Chill don’t exist, I’m trying get out
But the wheels never spin
Im working on it
Just work with me
Might have caught me in the backseat
Windows down
Blowing dank, sippin' crown
Gackees dead in the back of mind
Prolly why I never leave the house
You know I gotta thing for you bae girl
And I’m the only nigga in the way girl
And we can be more than friends
Friends that fuck it all depends
Pen never fell, gotta kill for the thirst
Let me show you the well
I can’t force you to drink
But I can show you the way
I only gotta last for the day
You just keep moving like that
Make me wonder if you real
How you do it like that
I ain’t through with you yet
Stay right here
Don’t go
No stay right dere
Dance right here
Play my song
Oh baby
All night long
Oh, dance right here
Play my song
Ooh baby
All night long
Dance right here
Play my song
Ooh baby
All night long
Oh, dance right here
Play my song
Ooh baby
I wanna see you right here
When I’m calling on ya
I want you more than ever
But you know that I got pride In the way
Chill don’t exist, I’m trying to get out
But the wheels never spin
I’m working on it
Just work with me baby

Right Here (traduzione)

Immagina di rotolare, sì sì
Scala Polaroid non sviluppata
Ma il tuo corpo
Sai che non nasconde davvero quel problema
Pensa che un negro l'abbia scelto, sì sì
Quindi stiamo invecchiando, ma la notte è ancora giovane
Possiamo prendere un po' d'erba, basta buttare giù quel rum
Dille solo di aspettare
Che ha battuto
Che lui
Sarò in arrivo
Non sono ciò che abbiamo, ragazza, non siamo gli stessi
Sono tipo tre isolati fuori, Imma ha battuto il telaio
Di' a te, amico, di cambiarti
Non ho fretta, ma non ho tutto il giorno
Corona, il cognac e un po' di chardonnay
E lei sa da dove vengo, devo dirlo di nuovo?
Beh, provare a rimanere arrabbiato con un negro è un peccato
Ti lascerò suonare i tuoi piccoli brani fantastici
Nel posteriore dell'auto
Puoi ancora finire
Con te di nuovo al muro
Hai rivendicato quel flusso
Siete tutti fuori di testa
Motivi per cui il mio cuore si è ammaccato
Vedo me stesso alla porta
Se il DJ non urta la mia merda
Tesoro, non devi andare da nessuna parte
Le ho detto che sa ballare proprio qui
Balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Tutta la notte
Oh, balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Tutta la notte
Voglio vederti proprio qui
Quando ti sto chiamando
Ti voglio più che mai
Ma sai che sono stato orgoglioso di ciò
Il freddo non esiste, sto cercando di uscire
Ma le ruote non girano mai
Ci sto lavorando
Lavora con me
Avrei potuto beccarmi sul sedile posteriore
Finestre abbassate
Soffiando umido, sorseggiando una corona
Gackees morti nella parte posteriore della mente
Probabilmente perché non esco mai di casa
Sai che devo avere qualcosa per te, ragazza
E io sono l'unico negro in modo ragazza
E possiamo essere più che amici
Amici che fottono tutto dipende
La penna non è mai caduta, devo uccidere per la sete
Lascia che ti mostri il pozzo
Non posso costringerti a bere
Ma posso mostrarti la strada
Devo solo durare per la giornata
Continui a muoverti così
Mi chiedo se sei reale
Come lo fai in questo modo
Non ho ancora finito con te
Resta qui
Non andare
No stai proprio qui
Balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Tutta la notte
Oh, balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Tutta la notte
Balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Tutta la notte
Oh, balla proprio qui
Riproduci la mia canzone
Oh piccola
Voglio vederti proprio qui
Quando ti sto chiamando
Ti voglio più che mai
Ma sai che ho l'orgoglio nel modo
Il freddo non esiste, sto cercando di uscire
Ma le ruote non girano mai
Ci sto lavorando
Lavora con me piccola